حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ ، وَكَانَتْ تَحْتَ أَبِي حَفْصِ بْنِ عَمْرٍو - أَوْ عَمْرِو بْنِ حَفْصٍ - فَجَاءَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي النَّفَقَةِ وَالسُّكْنَى ، فَقَالَ لَهَا : " اسْمَعِي يَا ابْنَةَ قَيْسٍ " وَأَشَارَ بِيَدِهِ فَمَدَّهَا عَلَى بَعْضِ وَجْهِهِ كَأَنَّهُ يَسْتَتِرُ مِنْهَا ، وَكَأَنَّهُ يَقُولُ : اسْكُتِي إِنَّمَا النَّفَقَةُ لِلْمَرْأَةِ عَلَى زَوْجِهَا مَا كَانَتْ عَلَيْهَا رَجْعَةٌ ، فَإِذَا لَمْ تَكُنْ عَلَيْهَا رَجْعَةٌ فَلَا نَفَقَةَ لَهَا وَلَا سُكْنَى ائْتِ فُلَانَةَ - أَوْ قَالَ : أُمَّ شَرِيكٍ - فَاعْتَدِّي عِنْدَهَا " ، ثُمَّ قَالَ : " لَا تِلْكَ امْرَأَةٌ يُجْتَمَعُ إِلَيْهَا - أَوْ قَالَ : يُتَحَدَّثُ عِنْدَهَا - اعْتَدِّي فِي بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ

«Слушай, о дочь Кайса», — и сделал жест рукой, проведя ею по части своего лица, словно прикрываясь от нее, как будто говоря: «Молчи». «Содержание полагается женщине от мужа лишь тогда, когда он имеет право вернуть ее (радж‘а). Если же у него нет права на возвращение, то нет ей ни содержания, ни жилья. Иди к такой-то — или он сказал: к Умм Шарик — и проводи ‘идду у нее». Затем он сказал: «Нет, та женщина, к которой собираются люди — или он сказал: у которой разговаривают — проводи ‘идду в доме Ибн Умм Мактума».