كُنْتُ فِيمَنْ حَضَرَ فَاطِمَةَ حِينَ ضَرَبَهَا الْمَخَاضُ فِي نِسْوَةٍ ، قَالَتْ : فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " كَيْفَ هِيَ ؟ " قُلْنَا : إِنَّهَا لَتَجْهَدُ ، قَالَ : إِذَا هِيَ وَضَعَتْ فَلَا تَسْبِقِينِي فِيهِ بِشَيْءٍ قَالَتْ : فَوَضَعَتْ فَلَفَفْتُهُ فِي خِرْقَةٍ صَفْرَاءَ وَحَنَّكْتُهُ ، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " كَيْفَ هِيَ ؟ " قُلْتُ : قَدْ وَضَعَتْ يَا رَسُولَ اللهِ وَلَفَفْتُهُ فِي خِرْقَةٍ وَحَنَّكْتُهُ ، قَالَتْ : فَقَالَ : " قَدْ عَصَيْتِينِي " قُلْتُ : أَعُوذُ بِاللهِ مِنْ مَعْصِيَةِ اللهِ ، وَمَعْصِيَةِ رَسُولِهِ حَنَّكْتُهُ ، وَلَفَفْتُهُ ، وَلَمْ أَجِدْ مِنْ ذَلِكَ بُدًّا ، قَالَ : " ائْتِينِي بِهِ فَأَلْقَى عَنْهُ الْخِرْقَةَ الصَّفْرَاءَ ، وَلَفَّهُ فِي خِرْقَةٍ بَيْضَاءَ ، وَتَفَلَ فِي فِيهِ ، وَأَلْبَاهُ بِرِيقِهِ فَجَاءَ عَلِيٌّ فَقَالَ : " مَا سَمَّيْتَهُ يَا عَلِيُّ ؟ " قَالَ : أَسْمَيْتُهُ جَعْفَرًا يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " لَا ، وَلَكِنَّهُ حَسَنٌ ، وَبَعْدَهُ حُسَيْنٌ ، وَأَنْتَ أَبُو حَسَنِ الْخَيْرِ " .

«Я была среди тех, кто присутствовал при Фатиме, когда у неё начались роды, вместе с другими женщинами. Пришёл Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и спросил: "Как она?" Мы ответили: "Она очень мучается". Он сказал: "Когда она родит, не опережайте меня ничем (в действиях с младенцем)". Она сказала: "Она родила, и я завернула его в жёлтую ткань и сделала тахник (потерла нёбо фиником). Затем пришёл Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и спросил: "Как она?" Я ответила: "Она родила, о Посланник Аллаха, и я завернула его в ткань и сделала тахник". Она сказала: "Он ответил: "Ты ослушалась меня". Я сказала: "Упаси Аллах от ослушания Аллаха и Его Посланника, я сделала тахник и завернула его, и не нашла иного выхода". Он сказал: "Принеси его мне". Он снял с него жёлтую ткань, завернул в белую, поплевал ему в рот и накормил его своей слюной. Затем пришёл Али и он спросил: "Как ты назвал его, о Али?" Тот ответил: "Я назвал его Джа’фаром, о Посланник Аллаха". Он сказал: "Нет, но он — Хасан, а после него — Хусейн, а ты — Абу Хасан аль-Хайр"».