مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Кабир · 22220

كُنْتُ أُسْتَحَاضُ حَيْضَةً شَدِيدَةً كَثِيرَةً فَجِئْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْتَفْتِيهِ ، وَأَسْأَلُهُ فَوَجَدْتُهُ فِي بَيْتِ أُخْتِي زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ لِي إِلَيْكَ حَاجَةً قَالَ : " مَا هِيَ أَيْ هَنْتَاهُ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّهُ لَحَدِيثٌ وَاللهِ مَا مِنْهُ بُدٌّ وَإِنِّي لَأَسْتَحْيِي مِنْهُ قَالَ : فَمَا هُوَ أَيْ هَنْتَاهُ " قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أُسْتَحَاضُ حَيْضَةً شَدِيدَةً كَثِيرَةً فَمَا تَرَى فِيهَا قَدْ مَنَعَتْنِي الصَّلَاةَ وَالصَّوْمَ ، فَقَالَ لَهَا : أَنْعَتُ لَكِ الْكُرْسُفَ فَإِنَّهُ يَذْهَبُ بِالدَّمِ قُلْتُ : هُوَ أَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ ، قَالَ : " أَمَا إِنِّي سَآمُرُكِ بِأَمْرَيْنِ أَيَّهُمَا فَعَلْتِ فَقَدْ أَجْزَأَ عَنْكِ مِنَ الْآخَرِ ، وَإِنْ قَدَرْتِ عَلَيْهِمَا فَأَنْتِ أَعْلَمُ إِنَّمَا هَذِهِ رَكْضَةٌ مِنْ رَكَضَاتِ الشَّيْطَانِ فَصَلِّي أَرْبَعَةً وَعِشْرِينَ لَيْلَةً ، وَأَيَّامَهَا ، وَصُومِي فَإِنَّ ذَلِكَ يُجْزِئُكِ ، وَكَذَلِكَ فَافْعَلِي كُلَّ شَهْرٍ كَمَا تَحِيضُ النِّسَاءُ ، وَكَمَا يَطْهُرْنَ لِمِيقَاتِ حَيْضِهِنَّ وَطُهْرِهِنَّ ، وَإِنْ قَدَرْتِ عَلَى أَنْ تُؤَخِّرِي الظُّهْرَ ، وَتُعَجِّلِي الْعَصْرَ ، وَتَغْتَسِلِينَ لَهُمَا ، ثُمَّ تُصَلِّينَ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا ، ثُمَّ تُؤَخِّرِي الْمَغْرِبَ وَتُعَجِّلِينَ الْعِشَاءَ ، وَتَجْمَعِينَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ فَافْعَلِي ، وَتَغْتَسِلِينَ مَعَ الْفَجْرِ غُسْلًا وَتُصَلِّينَ كَذَلِكَ فَافْعَلِي وَصَلِّي وَصُومِي إِنْ قَدَرْتِ عَلَى ذَلِكَ " قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وَهَذَا أَعْجَبُ إِلَيَّ

«У меня было сильное и обильное кровотечение, и я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы спросить его совета. Я нашла его в доме моей сестры Зайнаб бинт Джахш и сказала: “О Посланник Аллаха, у меня есть нужда к тебе”. Он спросил: “Что это, о женщина?”. Я сказала: “О Посланник Аллаха, это такой разговор, что клянусь Аллахом, от него не уйти, и я стесняюсь его”. Он сказал: “Что же это, о женщина?”. Я сказала: “О Посланник Аллаха, у меня сильное и обильное кровотечение, что ты думаешь об этом? Оно помешало мне молиться и поститься”. Он сказал ей: “Я советую тебе хлопок, ибо он убирает кровь”. Я сказала: “Его больше, чем это”. Он сказал: “Я прикажу тебе две вещи, и если ты сделаешь любую из них, то это заменит тебе другую, а если ты сможешь делать обе, то тебе виднее. Это лишь удар из ударов шайтана. Молись двадцать четыре ночи и дня, и постись, ибо этого достаточно для тебя. Так поступай каждый месяц, как менструируют женщины и очищаются в сроки своих менструаций и очищений. Если ты сможешь отложить полуденную молитву, поторопиться с послеполуденной, совершить для них омовение, затем совершить полуденную и послеполуденную молитвы вместе, затем отложить вечернюю и поторопиться с ночной, объединив эти две молитвы, то поступай так. И совершай омовение вместе с рассветной молитвой, и молись так, и поступай так, и молись и постись, если сможешь”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “И это более удивительно для меня”».

Иснад

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَمِّهِ عِمْرَانَ بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أُمِّهِ ، حَمْنَةَ بِنْتِ جَحْشٍ ، قَالَتْ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид