مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Кабир · 21603

قَالَ عِنْدِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمًا فَاسْتَيْقَظَ وَعَيْنَاهُ مُحْمَرَّتَانِ ، فَقَالَ فَانْفَضَّ رَأْسُهُ : وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ فَقُلْتُ : وَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " فُتِحَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ " ، وَعَقَدَ عَشْرَةً ، قَالَتْ : لَا أَدْرِي أَمِثْلَ الْحَلْقَةِ أَوْ مِثْلَ الْأُنْمُلَةِ قُلْتُ : أَتَخَافُ عَلَيْنَا يَا رَسُولَ اللهِ الْهَلَاكَ وَفِينَا الصَّالِحُونَ ؟ فَقَالَ : " نَعَمْ إِذَا كَثُرَ الْخَبَثُ " . فَقَالَتْ أُمُّ رُومَانَ : قَالَتْ عَائِشَةُ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَحَدَّثَنِيهِ كَمَا قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ

«Однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спал у меня, проснулся, и глаза его были красными. Он потряс головой и сказал: “Горе арабам от зла, которое приблизилось!” Я спросила: “Что это, о Посланник Аллаха?” Он ответил: “Открылась преграда Яджудж и Маджудж вот настолько”, — и он сложил пальцы, показав десять. Она сказала: “Не знаю, было ли это похоже на кольцо или на кончик пальца”. Я спросила: “Неужели мы погибнем, о Посланник Аллаха, если среди нас есть праведники?” Он ответил: “Да, если умножится скверна (хабас)”. Умм Руман сказала: “Аиша сказала: “Я спросила Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) об этом хадисе, и он рассказал мне его так же, как сказала Умм Салама”».

Иснад

حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ الْأَيْلِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أُمِّ رُومَانَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид