Все передачи хадиса

«Я носила золотые украшения и спросила: „О Посланник Аллаха, является ли это сокровищем (кандзом)?“ На что он ответил: „То, с чего выплачен закят и что очищено, не является сокровищем“».

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Яъкуб, передал нам Абу Утба Ахмад ибн аль-Фарадж, передал нам Усман ибн Саид ибн Касир ибн Динар, передал нам Мухаммад ибн Мухаджир от Сабита ибн Аджляна, передал нам Ата от Умм Саляма: она носила золотые украшения (аудах), и спросила об этом Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Является ли это сокровищем (канзом)?» На что он ответил: «Если ты выплачиваешь с них закят, то это не сокровище».

Уже прошел хадис Сабита ибн Аджалана со слов Ата, со слов Умм Салямы, которая сказала: «Я носила золотые украшения (оудах) и спросила: „О Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, является ли это сокровищем (канз)?“ Он ответил: „То, с чего выплачен закят и оно очищено — не является сокровищем“».

«Является ли это кладом?» Он ответил: «Если ты выплачиваешь с него закят, то это не клад».

Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Анбаса ибн Ахмад ибн аль-Фарадж, передал нам Усман ибн Са’ид ибн Касир ибн Динар, передал нам Мухаммад ибн Мухаджир от Сабита ибн Аджаляна, передал нам Ата от Умм Салямы, что она носила золотые украшения и спросила об этом Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: “Является ли это сокровищем (канз)?” Он ответил: “Если ты выплачиваешь с него закят, то это не является сокровищем”.