كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ وَفِي الظَّهْرِ قِلَّةٌ ، فَتَذَاكَرَ الْقَوْمُ الظَّهْرَ بَيْنَهُمْ ، فَقُلْتُ أَنَا : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا نَمُرُّ بِذَوْدٍ مِنَ الظَّهْرِ فِي جُرُفٍ فَنَسْتَمْتِعُ بِظُهُورِهِنَّ ؟ قَالَ : لَا ، ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرَقُ النَّارِ ، ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرَقُ النَّارِ ، ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرَقُ النَّارِ " ، ثَلَاثًا قَالَ : " وَاللُّقَطَةُ تَجِدُهَا فَأَنْشِدْهَا ثُمَّ لَا تَكْتُمْ وَلَا تُغَيِّبْ ، فَإِنْ وَجَدْتَ رَبَّهَا فَأَدِّهَا ، وَإِلَّا فَإِنَّمَا هُوَ مَالُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ يُوَجِّهُهُ إِلَى مَنْ يَشَاءُ
«О Посланник Аллаха, поистине, мы проходим мимо стада вьючных верблюдов в овраге, так не воспользоваться ли нам их спинами [для езды]?» Он ответил: «Нет, потерянное животное мусульманина — это огонь, потерянное животное мусульманина — это огонь, потерянное животное мусульманина — это огонь», — повторив трижды. И он сказал: «А что касается найденной вещи (люката), которую ты обнаружил, то объяви о ней всенародно, затем ничего не утаивай и не скрывай. Если ты найдешь ее хозяина, то верни ее ему, а в противном случае — поистине, это имущество Всемогущего и Великого Аллаха, Которого Он направляет к кому пожелает».
Иснад
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، ثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، قَالَ : حَدِيثَانِ حَدَّثْتُهُمَا قَدْ حُفِظَا لِي ، حَدَّثَنِي أَبُو مُسْلِمٍ الْجَذْمِيُّ ، عَنِ الْجَارُودِ ، قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид