أَنَّ امْرَأَةً ، سَأَلَتْ أُمَّ سَلَمَةَ ، وَأُمَّ حَبِيبَةَ : أَتَكْتَحِلُ الْمَرْأَةُ فِي عِدَّتِهَا مِنْ وَفَاةِ زَوْجِهَا ؟ فَقَالَتْ : أَتَتِ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلَتْهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا أَقَامَتْ سَنَةً ، ثُمَّ تَقْذِفُ بِبَعْرَةٍ ، فَإِنَّمَا هِيَ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا حَتَّى يَمْضِيَ الْأَجَلُ

«Может ли женщина подводить глаза сурьмой во время идды (срока ожидания) после смерти мужа?» Они ответили: «Одна женщина пришла к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и спросила его об этом, на что он ответил: "В эпоху невежества (джахилии) одна из вас, когда у неё умирал муж, оставалась в трауре год, а затем бросала верблюжий помет. А ведь это всего лишь четыре месяца и десять дней, пока не истечет срок"».