Все передачи хадиса

«Сообщила мне Хафса, что она слышала, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Непременно направится к этому Дому войско, которое пойдет на него походом, а когда они окажутся на равнине (байда) среди земли, средняя их часть будет поглощена землей, и те, кто впереди, позовут тех, кто позади. Затем они будут полностью поглощены землей, и не останется никто, кроме спасшегося беглеца, который поведает весть о них“».

«Ищет убежища у этого Дома, то есть Каабы, народ, у которого нет ни защитников, ни численности, ни снаряжения. К ним будет отправлено войско, и когда они окажутся на равнине (байда) на земле, они будут поглощены землей».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Будет отправлено войско к этому хараму, и когда они окажутся в пустынной местности (аль-Байда), будут поглощены землей их первые и последние, и не спасется их середина“. Я спросила: „Скажи мне, а если среди них будут верующие?“ Он ответил: „Они станут их могилами“».

«Непременно направится к этому Дому войско, совершающее на него поход, и когда они окажутся в пустынной местности (аль-Байда), будут поглощены землей те, кто посреди них, и воззовут первые из них и последние, и будут поглощены они все, и не спасется никто, кроме спасшегося беглеца, который расскажет о них».

«Сообщила мне Хафса, что она слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Непременно направится к этому Дому войско, которое пойдет на него походом, а когда они будут на открытой местности (байда’), будет поглощено землей (хусифа) их срединное войско, и перекликнутся первые из них с последними, и будут поглощены землей все они, и не останется от них никого, кроме уцелевшего беглеца, который поведает о них“. Когда же пришло войско аль-Хаджжаджа, мы подумали, что это они. И сказал один человек: „Свидетельствую перед тобой, что ты не солгал о Хафсе, и что Хафса не солгала о Пророке, да благословит его Аллах и приветствует“».

«Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Непременно направится к этому Дому войско, которое выступит в поход против него, и когда они окажутся в пустынной местности (аль-Байда), средняя их часть будет поглощена землею. И тогда воззовут первые из них и последние, и не спасется никто, кроме беглеца, который поведает о них". И некий мужчина сказал: "Клянусь Аллахом, это так! Я не солгал о Хафсе, и Хафса не солгала о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует"».

«Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его и приветствует, говорил: „Придет войско с востока, намереваясь напасть на некоего человека из числа жителей Мекки, а когда они будут в пустыне (аль-Байда), их поглотит земля. И те, кто окажутся впереди них, вернутся, чтобы посмотреть, что произошло с людьми, и их постигнет то же самое, что постигло тех“. Я спросила: „О Посланник Аллаха, а как же те из них, кто оказался там против своей воли?“ Он ответил: „Это постигнет их всех, а затем Аллах воскресит каждого в соответствии с его намерением“».

«Я слышал, как Хафса, мать правоверных, говорила: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «К этому Дому придет войско из моей общины, и когда они будут на пустынной равнине (аль-байда’), их первые будут поглощены землей, и не вернутся их средние, и не спасутся».

«Обязательно направится к этому Дому войско, которое выступит в поход против него, и когда они окажутся в пустынной местности земли (байда’), средняя их часть будет поглощена землей. Те, кто находится впереди, позовут тех, кто позади, и из них не спасается никто, кроме беглеца, который сможет рассказать о них».

«Будет отправлено войско к этому Заповедному месту, и когда они окажутся в пустыне земли, будут поглощены землей их первые и последние, и не спасется их середина». Я спросила: «Скажи мне, а если среди них будут верующие?» Он ответил: «Они станут их могилами».

«Непременно направится к этому Дому войско, совершающее на него поход, и когда они окажутся в пустыне земли, будет поглощена их середина, и будут призваны их первые и последние, и будут поглощены они все, и не спасется никто, кроме беглеца, который расскажет о них».

«Рассказала мне Хафса, что он (Пророк) сказал: «К этому Дому непременно направится войско, чтобы сразиться с ним, и когда они достигнут пустынной местности, их середина будет поглощена землей. Тогда первые из них позовут последних, и они будут поглощены все, и не спасется никто, кроме того, кто случайно уцелел и расскажет о них».

«Мне рассказала Хафса — да будет доволен ею Аллах — что Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — сказал: “Непременно направится к этому Дому войско, чтобы сразиться, и когда они достигнут пустынной местности, земля поглотит их середину. Тогда первые из них позовут последних, и они будут поглощены землей так, что не спасется никто, кроме того, кто случайно уцелел и расскажет о них”. Один человек сказал ему: “Я свидетельствую, что ты не возвел навет на своего деда, и свидетельствую, что твой дед не возвел навет на Хафсу, и свидетельствую, что Хафса не возвела навет на Пророка — да благословит его Аллах и приветствует”».