Все передачи хадиса

«Расскажи нам хадис, в котором нет ни прибавления, ни убавления». Он разгневался и сказал: «Поистине, любой из вас читает, хотя его свиток [Корана] висит в его доме, и при этом прибавляет и убавляет». Мы сказали: «Мы хотели лишь услышать хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: «Мы пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, из-за товарища нашего, который заслужил, то есть Огня, совершив убийство. Тогда он сказал: „Освободите за него рабов, и Аллах освободит за каждый его орган орган [этого человека] от Огня“».

«Пришла группа людей из племени бану Сулейм к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: „О Посланник Аллаха, поистине, один из наших товарищей совершил то, за что ему заслуженно уготован Огонь (или: совершил грех, влекущий наказание)“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть он освободит раба, подобного ему [по числу членов тела], и тогда Аллах, Могущественен Он и Велик, за каждый орган этого раба освободит от Огня соответствующий орган грешника“».

«Мы пришли к Василе ибн аль-Аска‘ аль-Лайси и сказали: „Расскажи нам хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“. Он ответил: „Мы пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, из-за нашего товарища, который совершил то, за что ему уготован Огонь. И он сказал: „Освободите за него раба, и Аллах, Могущественен Он и Велик, освободит за каждый его орган орган этого раба от Огня““».

«У одного нашего товарища есть [грех], влекущий наказание». Он сказал: «Пусть же он освободит раба, и Аллах искупит освобождением каждого его органа свой орган [этого человека] от Огня».

«Я удивлен тем, что рассказал мне этот шейх» (имея в виду Василю). Я спросил: «Что он тебе рассказал?» Он ответил: «Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в поход на Табук, и к нему пришли несколько человек из племени Сулейм и сказали: "О Посланник Аллаха, один наш товарищ стал заслужителем [Огня]". И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Освободите за него раба, и Аллах освободит за каждый его орган орган [этого человека] от

«Мы пришли к Василе ибн аль-Аска».

«Мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поход на Табук, и пришли люди из племени Сулейм и сказали: "О Посланник Аллаха, наш товарищ совершил поступок, влекущий (наказание)". Он сказал: "Пусть освободит за него раба, и Аллах освободит за каждый его орган орган (освобожденного) от Огня"».

«Что группа людей из племени Сулейм пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: "Наш товарищ совершил поступок, влекущий (наказание)". Он сказал: "Пусть освободит за него раба, и Аллах освободит за каждый его орган орган (освобожденного) от Огня"».

«К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и сказал: "О Посланник Аллаха, что ты скажешь о человеке, который совершил поступок, влекущий (наказание)?" — имея в виду Огонь. Он сказал: "Пусть освободит раба, ибо он выкупит каждый его орган органом (освобожденного) от Огня"».

«Я сидел в Иерихоне, когда мимо меня прошел Василя ибн аль-Аска, опираясь на Абдуллу ибн ад-Дайлями. Он усадил его, а затем подошел ко мне и сказал: «Удивительно то, что рассказал мне шейх», имея в виду Василю. Я спросил: «Что он тебе рассказал?» Он ответил: «Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в походе на Табук, и к нему пришли люди из племени Бану Сулейм и сказали: «О Посланник Аллаха, наш товарищ совершил поступок, за который ему полагается наказание (в огне)». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Освободите за него раба, и Аллах освободит за каждый орган этого раба орган того человека от Огня».

«Расскажи нам хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) без посредников между тобой и им». Он ответил: «Мы пришли к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) по поводу товарища нашего, который заслужил Огонь. И он сказал: „Освободите за него [раба], и Аллах освободит за каждый его орган по органу от Огня“».

«...по поводу товарища нашего, который заслужил Огонь убийством».

«Расскажи нам хадис, в котором нет ни прибавки, ни упущения». Он разгневался и сказал: «Поистине, любой из вас вешает свиток Мусхафа в своем доме и смотрит в него с утра до вечера, но не может выучить суру». Передатчик сказал: «Затем он повернулся к людям и стал рассказывать им». Я сказал ему: «Расскажи нам, да исцелит тебя Аллах!» Он сказал: «Мы были с Посланником Аллаха в походе на Табук, и к нему явилась группа людей из племени Бану Сулейм и сказала: „О Посланник Аллаха, поистине, наш товарищ совершил то, что делает обязательным наказание [или Огонь]“. Он ответил: „Пусть же он освободит раба, ибо [Аллах избавит] от Огня каждый орган [раба] за каждый орган [освободившего]“».

«Поистине, наш товарищ совершил грех, делающий обязательным [наказание]». Он сказал: «Пусть освободит раба, и Аллах избавит посредством каждого органа этого раба каждый орган [освободившего] от Огня».

«Как удивительно то, что рассказал мне шейх (то есть Васила)!» Я спросил: «Что он тебе рассказал?» Он ответил: «Мы были с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) в походе на Табук, и к нему пришла группа людей из Бану Сулейм и сказала: „О Посланник Аллаха, поистине, наш товарищ совершил грех, делающий обязательным [наказание]“. И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Освободите за него раба, и Аллах освободит посредством каждого его органа орган [этого человека] от Огня“».

«Люди из племени Сулейм пришли к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказали: “Наш товарищ совершил поступок, за который ему полагается наказание (или: он совершил грех, требующий искупления)”. Он сказал: “Пусть освободит раба, и Аллах освободит за каждый орган этого раба по органу этого человека от Огня”».

Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Абу Утба Ахмад ибн аль-Фарадж, передал нам Дамра ибн Раби’а, передал нам Ибрахим ибн Абу Абля, со слов аль-Арифа ибн ад-Дайлями, который сказал: «Мы пришли к Василе ибн аль-Аска’у, да будет доволен им Аллах, и сказали: "Расскажи нам хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, без прибавлений и убавлений". Он разгневался и сказал: "Мусхаф одного из вас висит у него в доме, и он (сам) добавляет и убавляет". Мы сказали: "Мы не это имели в виду, мы хотели, чтобы ты рассказал нам хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует". Он сказал: "Мы пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по поводу нашего товарища, который совершил поступок, сделавший для него обязательным Огонь. Он сказал: "Освободите за него раба, и Аллах освободит

Подтвердил достоверность того, что я упомянул, Абу Исхак Ибрахим ибн Фирас аль-Факих, передал нам Бакр ибн Сахль ад-Димьяти, передал нам Абдуллах ибн Юсуф ат-Тинниси, передал нам Абдуллах ибн Салим, мне рассказал Ибрахим ибн Абу Абля, который сказал: «Я сидел в Иерихоне, и мимо меня прошел Василя ибн аль-Аска’, опираясь на Абдуллаха ибн ад-Дайлями. Он усадил его, а затем подошел ко мне и сказал: "Удивительно то, что рассказал мне этот шейх", имея в виду Василю. Я спросил: "Что он тебе рассказал?" Он ответил: "Он рассказал мне: "Я сидел с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время похода на Табук, и к нему пришли люди из племени Сулейм и сказали: "О Посланник Аллаха, наш товарищ совершил поступок, сделавший для него обязательным Огонь". Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Освободите за него раба, и Аллах освободит за каждый его чл

Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Бахр ибн Наср ибн Сабик аль-Хауляни, передал нам Айюб ибн Сувайд, передал нам Ибрахим ибн Абу Абля, от Абдуль-А’ля ибн ад-Дайлями, от Васили ибн аль-Аска’а, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Кто освободит мусульманина, это станет его выкупом из Огня: за каждый член этого — член того"».

«К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришли люди из племени Сулейм и сказали: “Наш товарищ совершил поступок, за который заслужил наказание (Огонь)”. Он сказал: “Пусть освободит раба, и Аллах искупит каждым органом освобожденного органом освободившего от Огня”».

Передал нам Юсуф ибн Язид, передал нам аль-Му‘алля ибн аль-Валид аль-Ка‘ка‘и, передал нам Хани ибн ‘Абд ар-Рахман, передал мне мой дядя Ибрахим ибн Абу ‘Абля аль-‘Укайли, сказав: «Я застал людей из числа сподвижников Пророка, мир ему, и видел среди них двоих, с одним из которых я говорил, а с другим нет. Сообщил нам Абу Убай ибн Умм Харам аль-Ансари, который был из тех, кто молился с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в сторону двух кибл, и я видел на нем пыльный плащ из парчи. Я видел Василю ибн аль-Аска‘а, но не говорил с ним, однако к нему подошел аль-Гариф ибн ад-Дайлями и сел рядом. Когда он встал от него, я встретил его и спросил: “Что он тебе рассказал?”. Он ответил: “Он рассказал мне, что люди из племени Сулейм пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, во время похода на Табук и сказали: “О Посланник Аллаха, наш товарищ заслужил (Огонь)”. Он сказа

«Мы вышли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поход на Табук, и пришли люди из племени Сулейм и сказали: “О Посланник Аллаха, наш товарищ заслужил (Огонь)”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Пусть освободит раба, и Аллах Всевышний искупит каждым органом освобожденного органом освободившего от Огня”».

Передал нам аль-Лайс ибн ‘Абда ибн Мухаммад, передал нам Мухаммад ибн Асад аль-Хушши, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал мне ‘Абд ар-Рахман ибн Хассан аль-Филястини аль-Кинани от того, кто слышал Василю. Они попросили его рассказать им хадис, в котором нет ни ошибки, ни упущения. Василя разгневался и сказал: “Вы читаете свитки (Коран) утром и вечером, но при этом ошибаетесь, добавляете и убавляете!”. Затем он сказал: “К Посланнику Аллаха, мир ему, пришли люди и сказали: “О Посланник Аллаха, этот наш товарищ заслужил (Огонь)”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Прикажите ему освободить раба, ибо Аллах освобождает каждым органом освобожденного орган освободившего”».

Как передал нам ар-Раби‘ аль-Муради, передал нам Асад ибн Муса, передал нам Дамра от Ибрахима ибн Абу ‘Аблы, сказав: «Я слышал, как он упоминал со слов аль-Гарифа ибн ад-Дайлями, который сказал: “Мы пришли к Василе и сказали ему: “Расскажи нам хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, без добавлений и упущений”. Он разгневался и сказал: “Один из вас читает, а его свиток висит у него в доме, и он добавляет и убавляет”. Мы сказали: “Мы лишь хотели хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, без посредников между тобой и ним”. Он сказал: “Мы пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по поводу нашего товарища, который заслужил (Огонь) убийством. Он сказал: “Освободите за него раба, и Аллах освободит каждым органом освобожденного орган освободившего от Огня”».