جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ يَلْقَانِي بِأَرْضِ فَلَاةٍ يُرِيدُ مَالِي ؟ قَالَ : " ذَكِّرْهُ بِاللهِ " ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ فَإِنْ لَمْ يَذَّكَّرْ ؟ قَالَ : فَاسْتَعِنْ عَلَيْهِ مَنْ سِوَاكَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، قَالَ : فَإِنْ لَمْ يَكُنْ حَوْلِي أَحَدٌ ؟ قَالَ : " فَاسْتَعِنْ عَلَيْهِ بِالسُّلْطَانِ " ، قَالَ : أَرَأَيْتَ إِنْ أَبَى السُّلْطَانُ عَنِّي ؟ قَالَ : " فَقَاتِلْ دُونَ مَالِكَ حَتَّى تَكُونَ مِنْ شُهَدَاءِ الْآخِرَةِ أَوْ تَمْنَعَ مَالَكَ
«К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и сказал: „Что ты скажешь о человеке, который встречает меня в пустыне и хочет забрать мое имущество?“. Он сказал: „Напомни ему об Аллахе“. Он сказал: „О Посланник Аллаха, а если он не вспомнит?“. Он сказал: „Ищи помощи против него у тех, кто рядом с тобой из мусульман“. Он сказал: „А если вокруг меня никого нет?“. Он сказал: „Ищи помощи против него у правителя“. Он сказал: „А что, если правитель откажет мне?“. Он сказал: „Тогда сражайся за свое имущество, пока не станешь одним из мучеников будущей жизни или не защитишь свое имущество“».
Иснад
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ الطَّائِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ الطَّائِيُّ ، ثَنَا ابْنُ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид