Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ فَقَالَ : أَيُّ الْمُجَاهِدِينَ أَعْظَمُ أَجْرًا ؟ قَالَ : " أَكْثَرُهُمْ لِلهِ ذِكْرًا ، قَالَ : وَأَيُّ الصَّائِمِينَ أَعْظَمُ لِلهِ أَجْرًا ؟ قَالَ : " أَكْثَرُهُمْ لِلهِ ذِكْرًا " ، ثُمَّ ذَكَرَ الصَّلَاةَ وَالزَّكَاةَ وَالْحَجَّ وَالصَّدَقَةَ ، كُلُّ ذَلِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " أَكْثَرُهُمْ لِلهِ ذِكْرًا " ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ لِعُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : يَا أَبَا حَفْصٍ ذَهَبَ الذَّاكِرُونَ اللهَ بِكُلِّ خَيْرٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَجَلْ

Открыть граф →

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 15614Му‘аз ибн Анас аль-Джухани
أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ فَقَالَ : أَيُّ الْجِهَادِ أَعْظَمُ أَجْرًا ؟ قَالَ : أَكْثَرُهُمْ لِلهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ذِكْرًا قَالَ : فَأَيُّ الصَّائِمِينَ أَعْظَمُ أَجْرًا ؟ قَالَ : أَكْثَرُهُمْ لِلهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَ
«Какой джихад обладает наибольшей наградой?» Он ответил: «Тот из них, чьи участники больше всех поминают Аллаха Всеблагого и Всевышнего». [Мужчина] спросил: «А кто из соблюдающих пост обладает наибольшей наградой?» Он ответил: «Тот из них, кто больше всех поминает Аллаха Всеблагого и Всевышнего». Затем он упомянул нам молитву, закят, хадж и милостыню, и на каждый [вопрос] Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отвечал: «Тот, кто больше всех поминает Аллаха Всеблагого и Всевышнего». Тогда Абу Бакр сказал Умару: «О Абу Хафс, поминающие унесли с собой все благо». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Именно так».

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 18585эта передачаМу‘аз ибн Анас аль-Джухани
أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ فَقَالَ : أَيُّ الْمُجَاهِدِينَ أَعْظَمُ أَجْرًا ؟ قَالَ : " أَكْثَرُهُمْ لِلهِ ذِكْرًا ، قَالَ : وَأَيُّ الصَّائِمِينَ أَعْظَمُ لِلهِ أَجْرًا ؟ قَالَ : " أَكْثَرُهُمْ لِلهِ ذِكْرًا " ، ثُمَّ ذَكَر
«Кто из сражающихся на пути Аллаха (муджахидов) обладает наибольшей наградой?». Он ответил: «Тот, кто больше всех поминает Аллаха». Он спросил: «А кто из постящихся обладает наибольшей наградой перед Аллахом?». Он ответил: «Тот, кто больше всех поминает Аллаха». Затем он упомянул молитву, закят, хадж и милостыню, и на всё это Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отвечал: «Тот, кто больше всех поминает Аллаха». Тогда Абу Бакр ас-Сиддик сказал Умару, да будет доволен ими обоими Аллах: «О Абу Хафс, поминающие Аллаха забрали всё благо». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Да».