أَتَيْتُ مَكَّةَ فَسَأَلْتُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا بِعَرَفَةَ ، فَأَتَيْتُهُ فَذَهَبْتُ أَدْنُو مِنْهُ حَتَّى اجْتَازَ عُنُقُ رَاحِلَتِي وَعُنُقُ رَاحِلَتِهِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلِّمْنِي بِمَا يُنَجِّينِي مِنْ عَذَابِ اللهِ وَيُدْخِلُنِي جَنَّتَهُ ، فَقَالَ : اعْبُدِ اللهَ وَلَا تُشْرِكْ بِهِ شَيْئًا ، وَأَقِمِ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ ، وَأَدِّ الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ ، وَحُجَّ وَاعْتَمِرْ - وَأَظُنُّهُ قَالَ : وَصُمْ رَمَضَانَ - وَانْظُرْ مَا تُحِبُّ لِلنَّاسِ أَنْ يَأْتُوهُ إِلَيْكَ فَافْعَلْهُ بِهِمْ ، وَمَا تَكْرَهُ أَنْ يَأْتُوهُ إِلَيْكَ فَذَرْهُمْ مِنْهُ
«Я пришел в Мекку и спросил о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мне сказали, что он в Арафате. Я пришел к нему и попытался приблизиться, пока шея моего верхового животного не поравнялась с шеей его верхового животного. Я сказал: “О Посланник Аллаха, научи меня тому, что спасет меня от наказания Аллаха и введет меня в Его Рай”. Он сказал: “Поклоняйся Аллаху и не придавай Ему ничего в сотоварищи, совершай предписанную молитву, выплачивай обязательный закят, соверши хадж и умру — и, кажется, он сказал: “и постись в Рамадан” — и смотри: то, что ты желаешь, чтобы люди делали для тебя, делай для них, а то, что ты не желаешь, чтобы они делали для тебя, оставь их в покое от этого”».
Иснад
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ زَمِيلٍ لَهُ يُخْبِرُ عَنْ أَبِيهِ - وَكَانَ يُكَنَّى أَبَا الْمُنْتَفِقِ - قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид