حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، حَدَّثَتْنِي كَرَامَةُ بِنْتُ الْحُسَيْنِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الْحَارِثِ الْأَنْصَارِيَّةُ قَالَتْ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Абан аль-Асбахани, передал нам Мухаммад ибн ‘Абада аль-Васити, передал нам Я‘куб ибн Мухаммад аз-Зухри, рассказала мне Карама бинт аль-Хусайн ибн Джа‘фар ибн аль-Харис аль-Ансарийя, она сказала: «Я слышала, как мой отец рассказывал со слов Абу ‘Айяша аз-Зураки, от Джабира ибн ‘Абдаллаха, от Ка‘ба ибн ‘Асима аль-Аш‘ари, который сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проповедовал во время Прощального паломничества в середине дней ат-Ташрик и говорил: ‚Является ли этот день священным (харам)?‘ Они ответили: ‚Да, о Посланник Аллаха‘. Он сказал: ‚Поистине, ваша неприкосновенность друг для друга подобна неприкосновенности этого вашего дня. Сообщить ли вам, кто такой мусульманин? Мусульманин — это тот, от чьего языка и рук находятся в безопасности другие мусульмане. Сообщить ли вам, кто такой верующий (мумин)? Это тот, кому мусульмане доверяют свои жизни и имущество. Сообщить ли вам, кто такой мухаджир? Мухаджир — это тот, кто оставил грехи, которые Аллах запретил ему. И верующий для верующего неприкосновенен, как неприкосновенен этот день: его плоть запретна для него, чтобы он не поедал её за спиной (не злословил), его честь запретна для него, чтобы он не порочил её, его лицо запретно для него, чтобы он не бил его, его обида запретна для него, чтобы он не причинял ему вреда, и запретно для него толкать его так, чтобы это причиняло ему боль‘“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абан аль-Асбаханиум. 293 г.х.
- Мухаммад ибн Убада ибн аль-Бухтари аль-Асадиум. 260 г.х.Правдивый, обладающий достоинствами (садук фадиль)
- Я‘куб ибн Мухаммад ибн ‘Исаум. 213 г.х.Правдивый, много ошибающийся и передающий от слабых
- Карама бинт аль-Хусейн аль-Ансария
- Хусейн
- Абу ‘Айяш аз-Зуракиум. 50 г.х.Сподвижник (сахаби)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)
- Ка‘б ибн ‘Асым аль-Аш‘ариСподвижник (сахаби)