جَلَسَ إِلَيْنَا شَيْخٌ فِي دُكَّانِ أَيُّوبَ عَلَيْهِ جُبَّةُ صُوفٍ ، فَسَمِعَ قَوْمًا يَتَحَدَّثُونَ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي مَوْلَايَ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : قُلْتُ : فَسَمِّهِ ! قَالَ : قُرَّةُ بْنُ دُعْمُوصٍ النُّمَيْرِيُّ ! قَالَ : قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَعَهُ النَّاسُ ، فَجَعَلْتُ أُرِيدُ أَنْ أَدْنُوَ مِنْهُ فَلَمْ أَسْتَطِعْ ، فَنَادَيْتُهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اسْتَغْفِرْ لِلْغُلَامِ النُّمَيْرِيِّ ! قَالَ : غَفَرَ اللهُ لَكَ ! قَالَ : وَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ سَاعِيًا عَلَى قَوْمِي ، فَلَمَّا رَجَعَ فَجَاءَ بِإِبِلٍ جُلَّةٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتَيْتَ هِلَالَ بْنَ عَامِرٍ وَنُمَيْرَ بْنَ عَامِرٍ وَعَامِرَ بْنَ رَبِيعَةَ فَأَخَذْتَ جُلَّةَ أَمْوَالِهِمْ ! فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي سَمِعْتُكَ تَذْكُرُ الْغَزْوَ ، فَأَحْبَبْتُ أَنْ آتِيَكَ بِإِبِلٍ تَرْكَبُهَا وَتَحْمِلُ عَلَيْهَا ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الَّتِي تَرَكْتَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الَّتِي أَخَذْتَ ، ارْدُدْهَا وَخُذْ صَدَقَاتِهِمْ مِنْ حَوَاشِي أَمْوَالِهِمْ ! قَالَ : فَسَمِعْتُ الْمُسْلِمِينَ يُسَمُّونَ تِلْكَ الْإِبِلَ الْمُجَاهِدَاتِ
«К нам на лавку к Айюбу подсел старец в шерстяном джуббе. Он услышал, как люди разговаривают, и сказал: «Мне рассказал мой господин со слов Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)...» Я сказал: «Назови его!» Он ответил: «Курра ибн Ду’мус ан-Нумайри! Я прибыл в Медину и пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), а с ним были люди. Я пытался приблизиться к нему, но не смог, и воззвал: «О Посланник Аллаха, попроси прощения для юноши из племени Нумайр!» Он сказал: «Да простит тебя Аллах!» Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил ад-Даххака ибн Кайса сборщиком закята к моему народу. Когда он вернулся, то привел с собой отборных верблюдов. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: «Ты пришел к племенам Хиляль ибн Амир, Нумайр ибн Амир и Амир ибн Раби’а и забрал лучшее из их имущества!» Тот ответил: «О Посланник Аллаха, я слышал, как ты упоминал о походе, и захотел привезти тебе верблюдов, чтобы ты мог на них ездить и перевозить грузы!» Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Те, что ты оставил, мне дороже тех, что ты взял. Верни их и возьми их садаку из худшей части их имущества!» Он сказал: «И я слышал, как мусульмане называли тех верблюдов «муджахидат» (борющимися)».
Иснад
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو سَلَمَةَ ، ثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид