مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Кабир · 16966

قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا أَصْحَابُ أَعْنَابٍ وَكُرُومٍ وَقَدْ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ فَمَاذَا نَصْنَعُ ؟ قَالَ : " تَتَّخِذُونَهُ زَبِيبًا قَالُوا : فَمَا نَصْنَعُ بِالزَّبِيبِ ؟ قَالَ : " تَنْقَعُونَهُ عَلَى غَدَائِكُمْ وَتَشْرَبُونَهُ عَلَى عَشَائِكُمْ ، وَتَنْقَعُونَهُ عَلَى عَشَائِكُمْ وَتَشْرَبُونَهُ عَلَى غَدَائِكُمْ " قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفَلَا نَدَعُهُ حَتَّى يَشْتَدَّ ؟ قَالَ : فَلَا تَجْعَلُوهُ فِي الْقِلَالِ وَلَا فِي الدُّبَّاءِ ، وَاجْعَلُوهُ فِي الشِّنَانِ فَإِنَّهُ إِنْ تَأَخَّرْ عَنْ عَصْرِهِ صَارَ خَلًّا " قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، نَحْنُ مَنْ قَدْ عَلِمْتَ ، وَحَيُّنَا مِنْ حَيْثُ قَدْ عَلِمْتَ ، وَنَحْنُ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ مَنْ قَدْ عَلِمْتَ ، فَمَنْ وَلِيُّنَا ؟ قَالَ : " اللهُ وَرَسُولُهُ

«Я прибыл к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: “О Посланник Аллаха, мы владельцы виноградников, и ниспослан запрет на вино, что же нам делать?” Он сказал: “Делайте из него изюм”. Они спросили: “А что нам делать с изюмом?” Он ответил: “Замачивайте его к обеду и пейте к ужину, и замачивайте его к ужину и пейте к обеду”. Они спросили: “О Посланник Аллаха, не оставить ли нам его, пока он не забродит?” Он сказал: “Не держите его в кувшинах (киляль) и не в тыквах (дубба’), а держите его в кожаных бурдюках (шинан), ибо если он простоит дольше срока своего приготовления, он превратится в уксус”. Я сказал: “О Пророк Аллаха, мы те, о ком ты знаешь, наше племя из тех, о ком ты знаешь, и мы находимся среди тех, о ком ты знаешь, так кто же наш покровитель?” Он ответил: “Аллах и Его Посланник”».

Иснад

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ ، ثَنَا أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْحَدَّادُ الْمُقْرِي ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، قَالُوا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ فَيْرُوزَ الدَّيْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид