لَمَّا ضَرَبَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُلْجَمٍ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَحُمِلَ إِلَى مَنْزِلِهِ ، أَتَاهُ الْعُوَّادُ ، فَحَمِدَ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، وَصَلَّى عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، ثُمَّ قَالَ : كُلُّ امْرِئٍ مُلَاقٍ مَا يَفِرُّ مِنْهُ فِي فِرَارِهِ ، وَالْأَجَلُ مُسَاقُ النَّفْسِ ، وَالْهَرَبُ مِنْ آفَاتِهِ كَمْ أَطْرَدْتُ الْأَيَّامَ أَبْحَثُهَا عَنْ مَكْنُونِ هَذَا الْأَمْرِ وَأَبَى اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - إِلَّا إِخْفَاءَهُ ، هَيْهَاتَ عِلْمٌ مَخْزُونٌ ، أَمَّا وَصِيَّتِي إِيَّاكُمْ فَاللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - لَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ، وَمُحَمَّدًا - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا تَضُيِّعُوا سُنَّتَهُ ، أَقِيمُوا هَذَيْنِ الْعَمُودَيْنِ ، وَخَلَاكُمْ ذَمٌّ مَا لَمْ يُشَرَّدُوا ، وَأُحْمِلَ كُلُّ امْرِئٍ مَجْهُودَهُ ، وَخُفِّفَ عَنِ الْجَهَلَةِ بِرَبٍّ رَحِيمٍ ، وَدِينٍ قَوِيمٍ وَإِمَامٍ عَلِيمٍ ، كُنَّا فِي رِيَاحٍ وَذَرِيِّ أَغْصَانٍ ، وَتَحْتَ ظِلِّ غَمَامَةٍ اضْمَحَلَّ مَرْكَزُهَا فَيَحُطُّهَا عَانٍ ، جَاوَرَكُمْ تُدْنِي أَيَّامًا تِبَاعًا ، ثُمَّ هَوًى فَسَتُعْقَبُونَ مِنْ بَعْدِهِ جُثَّةً خَوَاءً سَاكِنَةً بَعْدَ حَرَكَةٍ كَاظِمَةٍ ، بَعْدَ نُطُوقٍ ، إِنَّهُ أَوْعَظُ لِلْمُعْتَبِرِينَ مِنْ نُطْقِ الْبَلِيغِ ، وَدَاعِيكُمْ دَاعِي مُرْصَدٍ لِلتَّلَاقِ ، غَدًا تَرَوْنَ أَيَّامِي ، وَيُكْشَفُ عَنْ سَرَائِرِي ، لَنْ يُحَابِيَنِي اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - إِلَّا أَنْ أَتَزَلَّفَهُ بِتَقْوَى فَيَغْفِرَ عَنْ فَرَطٍ مَوْعُودٍ ، عَلَيْكُمُ السَّلَامُ إِلَى يَوْمِ اللِّزَامِ إِنْ أَبْقَ ، فَأَنَا وَلِيُّ دَمِي ، وَإِنْ أَفْنَ فَالْفَنَاءُ مِيعَادِي ، الْعَفْوُ لِي قُرْبَةٌ ، وَلَكُمْ حَسَنَةٌ ، فَاعْفُوا عَفَا اللهُ عَنَّا وَعَنْكُمْ ﴿أَلا تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللهُ لَكُمْ وَاللهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ ﴾ثُمَّ قَالَ : عِشْ مَا بَدَا لَكَ ، قَصْرُكَ الْمَوْتُ لَا مَرْحِلٌ بَيْنَا غِنَى بَيْتٍ وَبَهْجَةٍ زَالَ الْغِنَى وَتَقَوَّضَ الْبَيْتُ يَا لَيْتَ شِعْرِي مَا يُرَادُ بِنَا وَلقَلَّ مَا يُجْدِي لَنَا لَيْتُ

«Каждый человек встретит то, от чего он убегает в своем бегстве, а срок — это погоня души, и побег от бедствий... Сколь долго я преследовал дни, пытаясь разведать тайну этого дела, но Аллах, Могущественный и Величественный, пожелал лишь скрыть ее. О, как далеко это! Знание сокровенное. Что же касается моего завещания вам, то бойтесь Аллаха, Могущественного и Величественного, и ничего не приобщайте в сотоварищи к Нему, а также не пренебрегайте сунной Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует. Установите эти две опоры, и избавитесь от упреков, пока вас не рассеяли, и на каждого человека будет возложено по силе его, а для невежественных будет облегчение благодаря Милосердному Господу, прямой вере и знающему имаму. Мы были среди ветров и раскачивающихся ветвей, под сенью тучи, центр которой рассеялся, и ее низвергает страждущий. Она приблизила к вам чередующиеся дни, а затем — падение, и после него вам останется пустая, неподвижная плоть после движения, молчаливая после речи. Воистину, это более увещевающее для размышляющих, чем речь красноречивого. Тот, кто призывает вас, — это глашатай, подстерегающий для встречи. Завтра вы увидите мои дни, и откроются мои тайны. Аллах, Могущественный и Величественный, не станет выказывать мне снисхождение, если только я не приближусь к Нему через богобоязненность, дабы Он простил мне предреченное прошлое. Мир вам до Дня неизбежности! Если я останусь жить, то я — хозяин своей крови, а если я исчезну, то исчезновение — мое обещание. Прощение для меня — это приближение [к Аллаху], а для вас — благодеяние. Прощайте же, да простит Аллах нас и вас! <Разве вы не хотите, чтобы Аллах простил вас? Ведь Аллах — Прощающий, Милосердный>. Затем он сказал: «Живи сколько пожелаешь, твой удел — смерть, и нет от нее остановки. Богатство дома и его великолепие — богатство исчезло, и дом разрушился. О, если бы я знал, чего от нас хотят, но сколь мало пользы от нашего «о, если бы»!»