كُنَّا مَعَ نَبِيِّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ إِذْ رَفَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِهَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ صَوْتَهُ : ﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ ﴾﴿يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّا أَرْضَعَتْ ﴾فَلَمَّا سَمِعْنَا ذَلِكَ حَثَثْنَا الْمَطِيَّ ، وَعَرَفْنَا أَنَّهُ عِنْدَ قَوْلٍ يَقُولُهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا اسْتَوُوا حَوْلَهُ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هَلْ تَعْلَمُونَ أَيَّ يَوْمٍ ذَاكَ ؟ " قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : ذَلِكُمْ يَوْمَ يُنَادَى آدَمُ ، فَيُنَادِيهِ رَبُّهُ فَيَقُولُ : آدَمُ ، قُمْ فَابْعَثْ بَعْثَ النَّارِ فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، وَكَمْ بَعْثُ النَّارِ ؟ فَيَقُولُ : " مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعُمِائَةٍ وَتِسْعُونَ " ، فَلَمَّا سَمِعُوا ذَلِكَ أُبْلِسُوا حَتَّى مَا أَوْضَحُوا بِضَاحِكَةٍ ، فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا الَّذِي عِنْدَهُمْ ضَحِكَ ، وَقَالَ : " اعْمَلُوا وَبَشِّرُوا فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ مَعَكُمْ لَخَلِيقَتَيْنِ مَا كَانَتَا مَعَ أَحَدٍ قَطُّ إِلَّا كَثَّرَتَاهُ " . قَالُوا : مَنْ يَا نَبِيَّ اللهِ ؟ قَالَ : " يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ ، وَمَنْ هَلَكَ مِنْ بَنِي آدَمَ وَإِبْلِيسَ ، ثُمَّ قَالَ : اعْمَلُوا وَأَبْشِرُوا فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا أَنْتُمْ فِي النَّاسِ إِلَّا كَالشَّامَةِ فِي جَنْبِ الْبَعِيرِ ، أَوِ الرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الدَّابَّةِ

«Мы были с Пророком Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в одном из его путешествий, когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) возвысил голос, читая эти два аята: “О люди! Бойтесь вашего Господа! Воистину, сотрясение Часа — событие великое. В тот день, когда вы увидите его, каждая кормящая забудет того, кого она кормила...”. Услышав это, мы погнали своих верховых животных, зная, что он собирается сказать что-то важное. Когда они собрались вокруг него, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: “Знаете ли вы, что это за день?” Они ответили: “Аллаху и Его Посланнику ведомо лучше”. Он сказал: “Это день, когда будет воззвано к Адаму, и его Господь воззовет к нему: “О Адам, встань и выведи тех, кому суждено в Огонь!” Он спросит: “О Господь, сколько их, кому суждено в Огонь?” Он ответит: “Из каждой тысячи — девятьсот девяносто девять””. Услышав это, они опечалились так, что даже не улыбались. Увидев их состояние, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) улыбнулся и сказал: “Трудитесь и радуйтесь! Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, с вами есть два народа, которые никогда не были ни с кем, кроме как увеличивали их число”. Они спросили: “Кто они, о Пророк Аллаха?” Он ответил: “Яджудж и Маджудж, а также те, кто погиб из потомков Адама и Иблиса”. Затем он сказал: “Трудитесь и радуйтесь! Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, вы среди людей подобны родинке на боку верблюда или пятну на предплечье животного”».