مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 16134مرفوع

Ада‘ бин Халид бин Хавза аль-Амири

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَهْدِيٍّ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْقَاضِي الرَّامَهُرْمُزِيُّ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا فَهْدُ بْنُ الْبَخْتَرِيِّ بْنِ شُعَيْبِ بْنِ عُمَرَ الْأَزْرَقُ ، حَدَّثَنِي شُعَيْبُ بْنُ عُمَرَ قَالَ :

خَرَجْتُ إِلَى مَكَّةَ فَلَمَّا صِرْتُ بِالضَّرِيَّةِ قَالَ لِي بَعْضُ إِخْوَانِي : هَلْ لَكَ فِي رَجُلٍ لَهُ صُحْبَةٌ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : صَاحِبُ الْقُبَّةِ الْمَضْرُوبَةِ فِي مَوْضِعِ كَذَا وَكَذَا ، فَقُلْتُ لِأَصْحَابِي : قُومُوا بِنَا إِلَيْهِ فَقُمْنَا ، فَلَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَى صَاحِبِ الْقُبَّةِ فَسَلَّمْنَا فَرَدَّ السَّلَامَ فَقَالَ : مَنِ الْقَوْمُ ؟ قُلْنَا : قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ بَلَغَنَا أَنَّ لَكَ صُحْبَةٌ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : نَعَمْ ، صَحِبْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَعَدْتُ تَحْتَ مِنْبَرِهِ يَوْمَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ : ﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللهِ أَتْقَاكُمْ ﴾فَلَيْسَ لِعَرَبِيٍّ عَلَى عَجَمِيٍّ فَضْلٌ ، وَلَا لِعَجَمِيٍّ عَلَى عَرَبِيٍّ فَضْلٌ ، وَلَا لِأَسْوَدَ عَلَى أَبْيَضَ وَلَا لِأَبْيَضَ عَلَى أَسْوَدَ فَضْلٌ إِلَّا بِالتَّقْوَى ، يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ ، لَا تَجِيئُونِي بِالدُّنْيَا تَحْمِلُونَهَا عَلَى أَعْنَاقِكُمْ وَيَجِيءُ النَّاسُ بِالْآخِرَةِ فَإِنِّي لَا أُغْنِي عَنْكُمْ مِنَ اللهِ شَيْئًا " قُلْنَا : مَا نُسَمِّيكَ ( اسْمُكَ ) ؟ قَالَ : أَنَا الْعَدَّاءُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ فَارِسُ الضَّحْيَاءِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ

Передал нам Ахмад ибн ‘Абд Аллах ибн Махди Абу ‘Абд Аллах аль-Кади ар-Рамахурмузи, от Мухаммада ибн Мухаммада ибн Марзука, от Фахда ибн аль-Бахтари ибн Шу‘айба ибн ‘Умара аль-Азрака, от Шу‘айба ибн ‘Умара, который сказал: «Я отправился в Мекку, и когда я прибыл в ад-Дарийю, один из моих братьев сказал мне: “Не хочешь ли ты встретиться с человеком, который был сподвижником Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?” Я ответил: “Да”. Он сказал: “Это хозяин купола, установленного в таком-то месте”. Я сказал своим спутникам: “Пойдемте к нему”. Мы встали и, дойдя до хозяина купола, поприветствовали его, и он ответил на приветствие. Он спросил: “Кто вы?” Мы ответили: “Люди из Басры, до нас дошло, что ты был сподвижником Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”. Он сказал: “Да, я был сподвижником Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сидел под его минбаром в день Прощального паломничества. Он взошел на минбар, восхвалил Аллаха и воздал Ему должное, а затем сказал: “Поистине, Аллах Всемогущий говорит: «О люди! Мы создали вас мужчиной и женщиной и сделали вас народами и племенами, чтобы вы узнавали друг друга, и самый почитаемый перед Аллахом среди вас — самый богобоязненный». Нет преимущества у араба перед неарабом, и нет преимущества у неараба перед арабом, и нет преимущества у черного перед белым, и нет преимущества у белого перед черным, кроме как в богобоязненности. О курайшиты, не приходите ко мне с мирскими благами, неся их на своих шеях, в то время как люди придут с вечной жизнью, ибо я ничем не помогу вам перед Аллахом”. Мы спросили: “Как нам называть тебя (как твое имя)?” Он ответил: “Я Адда ибн ‘Амр ибн ‘Амир, всадник ад-Дахья в эпоху джахилии”».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Мухаммад ибн Мухаммад ибн Марзук аль-Бахилинет оценки у передатчиков в иснаде: Шу‘айб ибн Умар аль-Азрак, Фахд ибн аль-Бахтари, Ахмад ибн Абдуллах ар-Рамахурмузиразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде