Все передачи хадиса
مَنْ قَالَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ بَيْتًا فِي جَهَنَّمَ
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 17457Укба ибн Амир ибн Абс аль-Фардиمَنْ قَالَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ بَيْتًا مِنْ جَهَنَّمَ . 17730 - وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : رَجُلَانِ مِنْ أُمَّتِي يَقُومُ أَحَدُهُمَا مِنَ اللَّيْلِ فَيُعَالِج
«Сегодня я не скажу о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, того, чего он не говорил. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кто скажет от моего имени то, чего я не говорил, пусть займет свое место в Огне“». - (17730) - И я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Двое из моей уммы: один из них встает ночью, превозмогает себя ради омовения, хотя на нем есть узлы (или оковы), и совершает омовение. Когда он омывает свои руки — развязывается узел; когда он омывает свое лицо — развязывается узел; когда он протирает свою голову — развязывается узел; и когда он омывает свои ноги — развязывается узел. И тогда Господь говорит тем, кто за завесой: „Посмотрите на этого Моего раба, он
- Хадис 17790Укба ибн Амир ибн Абс аль-Фардиلَا أَقُولُ الْيَوْمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَمْ يَقُلْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ بَيْتًا م
«Сегодня я не скажу о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, того, чего он не говорил. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кто возведет на меня ложь, сказав то, чего я не говорил, пусть займет свое место в Огне“». А также я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Двое мужчин из моей уммы: один из них встает ночью, превозмогает себя, приближаясь к омовению, а на нем узлы (сна). Он совершает омовение: когда он моет руки, развязывается узел; когда он моет лицо, развязывается узел; когда он протирает голову, развязывается узел; когда он моет ноги, развязывается узел. И тогда Аллах говорит тем, кто за завесой: „Посмотрите на этого
Сахих Ибн Хиббан2 передачи
- Хадис 1056Укба ибн Амир ибн Абс аль-Фардиلَا أَقُولُ الْيَوْمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَمْ يَقُلْ . سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ بَيْتًا مِنْ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм: рассказал нам Хармала бин Яхья: рассказал нам Ибн Вахб: сообщил мне Амр бин аль-Харис о том, что Абу Ушанна рассказал ему, что он слышал, как Укба бин Амир говорил: «Сегодня я не скажу о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, того, чего он не говорил. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Кто намеренно возведет на меня ложь, пусть займет свое место в Огне". И я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Человек из моей уммы встает ночью и с трудом заставляет себя приступить к омовению, в то время как на нем есть узы (или путы). Когда он омывает руки, развязывается один узел; когда он омывает лицо, развязывается еще один узел; когда он протирает голову, развязывается еще один узел; и когда он омывает ноги, развязывается еще один узел. И тогда Аллах Вел
- Хадис 2560Укба ибн Амир ибн Абс аль-Фардиلَا أَقُولُ الْيَوْمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَمْ يَقُلْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ بَيْتًا مِنْ ج
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Салм: Передал нам Хармала бин Яхья: Передал нам Ибн Вахб: Сообщил мне Амр бин аль-Харис о том, что Абу ‘Ушана рассказал ему, будто он слышал, как ‘Укба бин ‘Амир говорил: «Сегодня я не скажу о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, того, чего он не говорил. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто солжет обо мне намеренно, пусть займет свое место в Огне“. И я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Человек из моей общины встает ночью, превозмогая себя ради очищения, а на нем — узлы. Когда он омывает свои руки — узел развязывается; когда он омывает свое лицо — узел развязывается; когда он протирает голову — узел развязывается; и когда он омывает свои ноги — узел развязывается. И Аллах Великий и Всемогущий говорит тем, кто за завесой: «Посмотрите на этого Мо
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 15930эта передачаУкба ибн Амир ибн Абс аль-Фардиمَنْ قَالَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ بَيْتًا فِي جَهَنَّمَ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Пусть тот, кто возводит на меня то, чего я не говорил, займет свое место в Аду”».
- Хадис 15941Укба ибн Амир ибн Абс аль-Фардиعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ يَقُولُ : لَا نَقُولُ مَا لَمْ يَقُلْ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ قَالَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ جَهَنَّمَ . سَمِعْتُ رَسُولَ الله
«Укба ибн Амир говорил: “Мы не говорим того, чего он не говорил”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто возведет на меня то, чего я не говорил, пусть займет свое место в Аду”. Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Люди из моей общины: один из них встает ночью и принуждает себя к омовению, будучи связанным узлами. Когда он омывает ноги, развязывается один узел; когда омывает лицо, развязывается узел; когда протирает голову, развязывается узел. И Аллах Всемогущий говорит: “Посмотрите на Моего раба, он принуждает себя, чтобы просить Меня. Все, о чем попросит Мой раб, будет даровано ему”».