حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهْ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ يُونُسَ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُلَيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Мандах аль-Асбахани, передал нам Абу Курайб, передал нам Бакр ибн Юнус ибн Букайр, от Мусы ибн Уляя, от его отца, от Укбы ибн Амира, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Не сообщить ли вам о лучших из ваших правителей и худших из них?”. Они ответили: “Да, о Посланник Аллаха”. Он сказал: “Лучшие из них для вас — те, кого любите вы и кто любит вас, за кого вы молитесь Аллаху и кто молится Аллаху за вас. А худшие из них для вас — те, кого вы ненавидите и кто ненавидит вас, на кого вы призываете проклятия Аллаха и кто призывает проклятия Аллаха на вас”. Они спросили: “Не сразиться ли нам с ними, о Посланник Аллаха?”. Он ответил: “Нет, пока они совершают молитву и постятся”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Яхья ибн Мандаум. 301 г.х.
- Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аляум. 248 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Бакр ибн Юнус аш-Шейбаниум. 200 г.х.Слабый (да‘иф)
- Муса ибн Али аль-Лахмиум. 163 г.х.Правдивый (садук), возможно, ошибался
- Али ибн Рабах аль-Лахмиум. 117 г.х.Надёжный (сика)
- Укба ибн Амир ибн Абс аль-Фардиум. 60 г.х.Известный сподвижник