Все передачи хадиса
أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَحَدُنَا يُذْنِبُ ؟ قَالَ : " يُكْتَبُ عَلَيْهِ " ، ثُمَّ قَالَ : ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ مِنْهُ وَيَتُوبُ ؟ قَالَ : يُغْفَرُ لَهُ وَيُثَابُ عَلَيْهِ ، وَلَا يَمَلُّ اللهُ حَتَّى تَمَلُّوا
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 195Укба ибн Амир ибн Абс аль-Фардиأَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَحَدُنَا يُذْنِبُ ، قَالَ : " يُكْتَبُ عَلَيْهِ " . قَالَ : ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ مِنْهُ وَيَتُوبُ ، قَالَ : يُغْفَرُ
«Было прочитано Мухаммаду ибн аль-Хайсаму аль-Кади, а я слушал, которому передал Абдуллах ибн Салих, которому передал аль-Лайс со слов Язида ибн Абу Хабиба, а тот — со слов Абу аль-Хайра, а тот — со слов Укбы ибн Амира аль-Джухани, что один человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: «О Посланник Аллаха, один из нас совершает грех». Он ответил: «Он записывается ему». Он спросил: «А затем он просит прощения и кается». Он ответил: «Ему прощается, и его покаяние принимается, и Аллах не устанет, пока не устанете вы».
- Хадис 7753Укба ибн Амир ибн Абс аль-Фардиأَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَحَدُنَا يُذْنِبُ ، قَالَ : " يُكْتَبُ عَلَيْهِ " قَالَ : ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ مِنْهُ وَيَتُوبُ ؟ قَالَ : " يُغْف
Сообщил мне Ахмад ибн Мухаммад ибн Саляма аль-Анази, передал нам Усман ибн Саид ад-Дарими, передал нам Абдуллах ибн Салих, передал мне аль-Лайс от Язида ибн Аби Хабиба, от Абуль-Хайра, от Укбы ибн Амира (да будет доволен им Аллах), что один человек пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: “О Посланник Аллаха, один из нас совершает грех”. Он сказал: “Он записывается ему”. Тот спросил: “А если он просит прощения за него и кается?” Он ответил: “Ему прощается, и принимается его покаяние”. Тот спросил: “А если он возвращается и снова совершает грех?” Он ответил: “Он записывается ему, и Аллах не устанет прощать, пока вы не устанете просить”».