كُنَّا عِنْدَ عَلِيٍّ فَجَاءَهُ عُقْبَةُ أَبُو مَسْعُودٍ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : أَمَا أَرَاكَ تُفْتِي النَّاسَ ؟ فَقَالَ : أَمَا أَنِّي أُحَدِّثُهُمْ أَنَّ الْآخِرَ شَرٌّ فَقَالَ : حَدِّثْنَا مَا سَمِعْتَ مِنَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ فِي الْمِائَةِ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : لَا يَأْتِي عَلَى النَّاسِ مِائَةُ سَنَةٍ وَفِي الْأَرْضِ عَيْنٌ تَطْرِفُ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : أَخْطَأْتَ ، إِنَّمَا قَالَ لِمَنْ هُوَ يَوْمَئِذٍ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ وَهَلْ بِالرَّخَاءِ وَالْفَرَحِ إِلَّا بَعْدَ الْمِائَةِ

«Мы были у ‘Али, когда к нему пришел ‘Укба Абу Мас’уд. ‘Али сказал ему: „Я вижу, ты выносишь фетвы людям?“. Тот ответил: „Я лишь рассказываю им, что каждое последующее время хуже предыдущего“. ‘Али сказал: „Расскажи нам, что ты слышал от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) о ста годах“. Он ответил: „Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: „Не пройдет и ста лет, как на земле не останется ни одного глаза, который моргает (т.е. ни одного из живущих ныне)““. ‘Али сказал: „Ты ошибся. Он имел в виду тех, кто будет на поверхности земли в тот день. Разве будет благоденствие и радость иначе как после ста лет?“».