سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ حَاتِمٍ ، حِينَ أَتَى مَنْزِلًا يَنْزِلُهُ فَأَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ فَسَأَلَ فَقَالَ : مَا مَعِيَ شَيْءٌ أُعْطِيكَهُ ، وَلَكِنْ لِي دِرْعٌ بِالْكُوفَةِ وَهِيَ لَكَ ، فَتَسَخَّطَهَا الْأَعْرَابِيُّ ، فَحَلَفَ أَنْ لَا يُعْطِيَهُ فَقَالَ : إِنَّمَا جِئْتُ أَسْأَلُكَ فِي خَادِمٍ أَنْ تُعِينَنِي فِيهَا ، فَقَالَ : أَمَرْتُ لَكَ بِدِرْعِي ، فَوَاللهِ لَهِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ ثَلَاثَةِ أَعْبُدٍ فَرَغِبَ فِيهَا الْأَعْرَابِيُّ وَقَالَ : أَقْبَلُ مَعْرُوفَكَ ، فَقَالَ عَدِيٌّ : لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى خَيْرًا مِنْهَا فَلْيَصْنَعِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، مَا أَعْطَيْتُكَ

«Я слышал, как Ади ибн Хатим, когда пришел в место, где остановился, и к нему пришел бедуин и попросил (о помощи), сказал: «У меня нет ничего, что я мог бы дать тебе, но у меня есть кольчуга в Куфе, и она твоя». Бедуин остался недоволен этим, и он (Ади) поклялся, что не даст ему ничего. Тот сказал: «Я пришел просить тебя о слуге, чтобы ты помог мне с ним». Он (Ади) сказал: «Я приказал отдать тебе мою кольчугу, клянусь Аллахом, она мне дороже трех рабов». Бедуин согласился на это и сказал: «Я принимаю твое благодеяние». Ади сказал: «Если бы я не слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто поклялся в чем-либо, а затем увидел, что иное лучше этого, пусть сделает то, что лучше», я бы не дал тебе ее».