قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يُؤْتَى بِنَاسٍ مِنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ يُؤْتَى بِنَاسٍ مِنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى الْجَنَّةِ حَتَّى إِذَا دَنَوْا مِنْهَا وَاسْتَنْشَقُوا رَائِحَتَهَا وَنَظَرُوا إِلَى قُصُورِهَا وَمَا أَعَدَّ اللهُ لِأهْلِهَا فِيهَا نُودُوا اصْرِفُوهُمْ عَنْهَا لَا نَصِيبَ لَهُمْ فِيهَا فَيَرْجِعُونَ بِحَسْرَةٍ مَا رَجَعَ الْأَوَّلُونَ بِمِثْلِهَا فَيَقُولُونَ رَبَّنَا لَوْ أَدْخَلْتَنَا النَّارَ قَبْلَ أَنْ تُرِيَنَا مِنْ ثَوَابِكَ وَمَا أَعْدَدْتَ فِيهَا لِأَوْلِيَائِكَ كَانَ أَهْوَنَ عَلَيْنَا قَالَ ذَلِكَ أَرَدْتُ بِكُمْ إِذَا خَلَوْتُمْ بَارَزْتُمُونِي بِالْعِظَامِ وَإِذَا لَقِيتُمُ النَّاسَ لَقِيتُمُوهُمْ مُخْبِتِينَ تُرَاءُونَ النَّاسَ بِخِلَافِ مَا تُعْطُونِي مِنْ قُلُوبِكُمْ هِبْتُمُ النَّاسَ وَلَمْ تَهَابُونِي وَأَجْلَلْتُمُ النَّاسَ وَلَمْ تُجِلُّونِي وَتَرَكْتُمْ لِلنَّاسِ وَلَمْ تَتْرُكُوا لِي فَالْيَوْمَ أُذِيقُكُمْ أَلِيمَ الْعَذَابِ مَعَ مَا حَرَمْتُكُمْ مِنَ الثَّوَابِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «В День воскресения будут приведены люди...» — и упомянул подобное этому: «...будут приведены люди в День воскресения к Раю, и когда они приблизятся к нему, вдохнут его аромат, увидят его дворцы и то, что Аллах приготовил в нём для его обитателей, им будет воззвано: «Отведите их от него, нет им в нём доли». Они вернутся с такой скорбью, с какой не возвращались первые, и скажут: «Господь наш, если бы Ты ввёл нас в Огонь до того, как показал нам Свою награду и то, что Ты приготовил в нём для Своих приближённых, это было бы для нас легче». Он скажет: «Это Я и хотел от вас. Когда вы оставались наедине, вы открыто грешили передо Мной, а когда встречали людей, то встречали их смиренными. Вы лицемерили перед людьми, показывая не то, что было в ваших сердцах по отношению ко Мне. Вы боялись людей, но не боялись Меня, вы почитали людей, но не почитали Меня, вы оставляли ради людей, но не оставляли ради Меня. Сегодня же Я дам вам вкусить мучительное наказание вместе с тем, что лишил вас награды».
Иснад
15299 200 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُكَّاشَةَ الْكَرْمَانِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ ، ثَنَا أَبُو جُنَادَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ، قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид