كَانَ فِي وَصِيَّةِ نُوحٍ لِابْنِهِ : يَا بُنَيَّ أُوصِيكَ بِخَصْلَتَيْنِ وَأَنْهَاكَ عَنْ خَصْلَتَيْنِ ؛ أُوصِيكَ بِشَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ فَإِنَّهَا لَوْ كَانَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ فِي كِفَّةٍ وَهِيَ فِي كِفَّةٍ لَوَزَنَتْهَا ، وَأُوصِيكَ بِالتَّسْبِيحِ فَإِنَّهَا عِبَادَةُ الْخَلْقِ وَبِالتَّكْبِيرِ . وَأَنْهَاكَ عَنْ خَصْلَتَيْنِ ؛ عَنِ الْكِبْرِ وَالْخُيَلَاءِ " . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَمِنَ الْكِبْرِ أَنْ أَرْكَبَ الدَّابَّةَ النَّجِيبَةَ ؟ قَالَ : " لَا " . قُلْتُ : فَمِنَ الْكِبْرِ أَنْ أَلْبَسَ الثَّوْبَ الْحَسَنَ ؟ قَالَ : " لَا " . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَمَا الْكِبْرُ ؟ قَالَ : " أَنْ تُسَفِّهَ الْحَقَّ وَتُغْمِضَ النَّاسَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “В завещании Нуха своему сыну было сказано: “О сын мой, я завещаю тебе две вещи и запрещаю тебе две вещи. Я завещаю тебе свидетельство того, что нет божества, кроме Аллаха, ибо если бы небеса и земля были положены на одну чашу весов, а это свидетельство — на другую, то оно перевесило бы их. И я завещаю тебе тасбих (произнесение слов “Субханаллах”), ибо это поклонение всех творений, и такбир (произнесение слов “Аллаху Акбар”). И я запрещаю тебе две вещи: высокомерие и кичливость”. Я спросил: “О Посланник Аллаха, является ли высокомерием, если я сяду на породистое верховое животное?” Он ответил: “Нет”. Я спросил: “А является ли высокомерием, если я надену красивую одежду?” Он ответил: “Нет”. Я спросил: “О Посланник Аллаха, так что же такое высокомерие?” Он ответил: “Это пренебрежение истиной и унижение людей”».
Иснад
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид