Все передачи хадиса
مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ بِرَأْيِ الْعَيْنِ فَلْيَقْرَأْ : ﴿إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ﴾، وَ ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾، وَ ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ ﴾، وَأَحْسَبُهُ ذَكَرَ سُورَةَ هُودٍ
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи1 передача
Муснад Ахмад4 передачи
- Хадис 4806Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабمَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ رَأْيُ عَيْنٍ فَلْيَقْرَأْ ﴿إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ﴾، وَ ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ ﴾، وَ ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾وَأَحْسِبُ أَنَّهُ قَالَ : سُور
«Кто хочет увидеть День воскресения так, будто он видит его воочию, пусть прочтет: *"Когда солнце будет свернуто..."* (ат-Таквир), *"Когда небо расколется..."* (аль-Инфитар) и *"Когда небо разверзнется..."* (аль-Иншикак), и я полагаю, что он сказал: ...и суру Худ».
- Хадис 4934Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабمَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ رَأْيُ عَيْنٍ فَلْيَقْرَأْ ﴿إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ﴾، وَ ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ ﴾، وَ ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾وَأَحْسَبُهُ قَالَ : وَسُورَةَ
«Кому приятно посмотреть на День воскресения так, будто он видит его воочию, пусть прочитает: "Когда солнце будет свернуто" (81:1), "Когда небо расколется" (82:1) и "Когда небо разверзнется" (84:1)», и, полагаю, он сказал: «и суру Худ».
- Хадис 4941Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلْيَقْرَأْ : ﴿إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ﴾
«Кто хочет посмотреть на День воскресения, пусть прочитает: "Когда солнце будет свернуто" (81:1)».
- Хадис 5755Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабمَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ رَأْيُ عَيْنٍ فَلْيَقْرَأْ ﴿إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ﴾، وَ ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ ﴾وَحَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ : وَسُورَةَ هُودٍ
«Кому доставит радость взглянуть на День Воскресения так, будто он видит его воочию, пусть прочтет: «Когда солнце будет свернуто» [Сура 81], и «Когда небо расколется» [Сура 82]». И я полагаю, что он сказал: «...и суру Худ».
Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 3922Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلْيَقْرَأْ ﴿إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ﴾
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто хочет посмотреть на День воскресения, пусть читает суру “Когда солнце будет свернуто” (ат-Таквир)”».
- Хадис 8817Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабمَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ رَأْيُ عَيْنٍ فَلْيَقْرَأْ : ﴿إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ﴾وَ ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ ﴾وَ ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾
«Я слышал, как Ибн Умар, да будет доволен Аллах ими обоими обоими, говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: ‘Того, кого радует увидеть день воскресения так, словно он видит его воочию, пусть прочитает: “Когда солнце будет свернуто” (81:1), “Когда небо расколется” (82:1) и “Когда небо разверзнется” (84:1)’”».