حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ . وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ، ثَنَا بَكَّارُ بْنُ سُقَيْرٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي سُقَيْرٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Убайдуллах ибн Умар аль-Каварири; и передал нам Ибрахим ибн Хашим аль-Багави, передал нам Ибрахим ибн аль-Хаджадж ас-Сами, передал нам Баккар ибн Сукайр, передал мне мой отец Сукайр со слов Абдуллаха ибн Умара, который сказал (и мой отец встретил его в Мекке): «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел из своего дома в сопровождении нескольких своих сподвижников. Он пошел по одной из дорог Медины и прошел мимо двора людей, где лежал мертвый козленок. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился возле него, посмотрел на него, затем повернулся к своим сподвижникам и сказал: "Видите ли вы этого козленка? Неужели он стал настолько ничтожным для своих хозяев, что они выбросили его вот так?" Они ответили: "Да, о Посланник Аллаха". Он сказал: "Клянусь Аллахом, мирская жизнь для Аллаха еще ничтожнее, чем этот козленок для своих хозяев"».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- Убайдуллах ибн Умар аль-Каваририум. 235 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Ибрахим ибн Хашим аль-Багавиум. 297 г.х.
- Ибрахим ибн аль-Хаджадж ас-Самиум. 233 г.х.Надёжный, допускающий небольшие ошибки (сика йахумму калилян)
- Баккар ибн Сакир аль-Мазиниум. 190 г.х.
- Сукайр аль-Абди
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)