يَدُ الْمُعْطِي هِي الْعُلْيَا ؛ أُمَّكَ ، وَأَبَاكَ ، وَأُخْتَكَ ، وَأَخَاكَ ، ثُمَّ أَدْنَاكَ أَدْنَاكَ " ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ هَؤُلَاءِ بَنُو ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعٍ ، أَصَابُوا فُلَانًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَهَتَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى أُخْرَى
«Пришел человек из племени бану са‘ляба бин ярбу‘ к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот произносил проповедь и говорил: "Рука дающего — верхняя рука. (Начинай) с матери твоей, отца твоего, сестры твоей, брата твоего, а затем ближайшего к тебе и ближайшего к тебе!". Тогда встал один человек из числа ансаров и сказал: "О Посланник Аллаха! Эти — из племени бану са‘ляба бин ярбу‘, они совершили преступление против такого-то во времена джахилийи". И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воскликнул: "Душа не несет ответственности за преступление другой души!"»
Иснад
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ زَهْدَمٍ الْحَنْظَلِيِّ ، قَالَ : جَاءَ إِنْسَانٌ مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعٍ ، إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид