حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زِمَامٍ ، ثَنَا مَيْمُونُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу Хайсама, передал нам Вахб ибн Яхья ибн Зимам, передал нам Маймун ибн Зейд, от Умара ибн Мухаммада, от его отца, от Ибн Умара, который сказал: «Мы услышали о Прощальном паломничестве, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был еще жив среди нас, но мы не думали, что это прощание от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью, упомянул о Мессии (Антихристе) и подробно рассказал о нем, а затем сказал то, что пожелал сказать. Затем он произнес: “Поистине, Аллах Всемогущий и Великий не посылал ни одного пророка, чтобы тот не предостерег свою общину от Мессии. Нух предостерег от него свою общину, а затем пророки после него — каждый пророк. О люди, если вам что-то неясно в его деле...” — и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, побоялся сказать это, а затем добавил: “О люди, если вам что-то неясно в его деле, то вам должно быть ясно, что ваш Господь не является одноглазым. А он (Мессия) одноглазый на правый глаз, словно это выпуклая виноградина. О люди, довел ли я до вас?” Они закричали со всех сторон: “Да!” Тогда он трижды сказал: “О Аллах, будь свидетелем”. Затем он сказал: “Не возвращайтесь после меня к неверию, когда одни из вас будут рубить головы другим”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу Хайсама ан-Насаиум. 297 г.х.
- Вахб ибн Яхья ибн Зимам аль-‘Аллаф
- Маймун ибн Зейд аль-Харисиум. 190 г.х.
- Умар ибн Мухаммад ибн Зайд ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 150 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Зайд ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)