Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

شَكَى نَبِيٌّ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ إِلَى رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، قَالَ : يَا رَبِّ ، يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ عَبِيدِكَ يُؤْمِنُ بِكَ ، وَيَعْمَلُ بِطَاعَتِكَ فَتُزْوِي عَنْهُ الدُّنْيَا ، وَتَعْرِضُ لَهُ الْبَلَاءَ ، وَيَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ عَبِيدِكَ يَكْفُرُ بِكَ ، وَيَعْمَلُ بِمَعَاصِيكَ فَتُزْوِي عَنْهُ الْبَلَاءَ ، وَتَعْرِضُ لَهُ الدُّنْيَا ، فَأَوْحَى اللهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَيْهِ أَنَّ الْبَلَاءَ وَالْعِبَادَ لِي ، وَأَنَّهُ لَيْسَ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا يُسَبِّحُنِي ، وَيُهَلِّلُنِي وَيُكَبِّرُنِي ، وَأَمَّا عَبْدِيَ الْمُؤْمِنُ فَلَهُ سَيِّئَاتٌ فَأَزْوِي عَنْهُ الدُّنْيَا ، وَأَعْرِضُ لَهُ الْبَلَاءَ حَتَّى يَأْتِيَنِي فَأَجْزِيهِ بِحَسَنَاتٍ ، وَأَمَّا عَبْدِيَ الْكَافِرُ فَلَهُ حَسَنَاتٌ فَأَزْوِي عَنْهُ الْبَلَاءَ ، وَأَعْرِضُ لَهُ الدُّنْيَا حَتَّى يَأْتِيَنِي فَأَجْزِيهِ بِسَيِّئَاتِهِ

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 12769эта передачаАбдуллах ибн Аббас
شَكَى نَبِيٌّ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ إِلَى رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، قَالَ : يَا رَبِّ ، يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ عَبِيدِكَ يُؤْمِنُ بِكَ ، وَيَعْمَلُ بِطَاعَتِكَ فَتُزْوِي عَنْهُ الدُّنْيَا ، وَتَعْرِضُ لَهُ الْبَلَاءَ ، وَيَك
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Дауд ас-Суккари аль-Джундайсабури, передал нам Мухаммад ибн Хулейд аль-Ханафи, передал нам Фудайль ибн ‘Ияд от аль-А‘маша, от аль-Минхаля ибн ‘Амра, от Са‘ида ибн Джубайра, от ‘Абдаллаха ибн аль-Хариса, со слов Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Один из пророков пожаловался своему Господу, Всемогущ Он и Велик, и сказал: “О Господь мой! Твой раб верует в Тебя и совершает дела покорности Тебе, а Ты лишаешь его мирских благ и насылаешь на него беды. А другой Твой раб не верует в Тебя и совершает грехи, а Ты избавляешь его от бед и даруешь ему мирские блага”. Тогда Аллах, Всемогущ Он и Велик, внушил ему: “Беды и рабы — Мои, и нет ничего, что не прославляло бы Меня, не возвеличивало и не восхваляло. Что касается Моего верующего раба, то у него есть грехи, поэтому Я лишаю его мирских благ и насыла

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 35244Абдуллах ибн Аббас, Са‘ид ибн Джубайр аль-Асади2 цепиموقوف
قَالَ نَبِيٌّ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ : اللَّهُمَّ ، الْعَبْدُ مِنْ عَبِيدِكَ يَعْبُدُكَ وَيُطِيعُكَ وَيَجْتَنِبُ سَخَطَكَ ، تَزْوِي عَنْهُ الدُّنْيَا وَتَعْرِضُ لَهُ الْبَلَاءَ ، وَالْعَبْدُ يَعْبُدُ غَيْرَكَ وَيَعْمَلُ بِم
«Один из пророков сказал: «О Аллах, раб из Твоих рабов поклоняется Тебе, повинуется Тебе и избегает Твоего гнева, а Ты ограничиваешь для него мирские блага и насылаешь на него испытания. Другой же раб поклоняется не Тебе и совершает Твои запреты, а Ты даруешь ему мирские блага и отводишь от него испытания». Тогда Аллах внушил ему: «Рабы и земли принадлежат Мне, и всё прославляет Мою хвалу. Что касается Моего верующего раба, то у него есть грехи, и Я насылаю на него испытания и ограничиваю его мирские блага, чтобы это стало искуплением его грехов, и Я воздам ему, когда он встретит Меня. А что касается Моего неверующего раба, то у него есть благие дела, и Я отвожу от него испытания и дарую ему мирские блага, чтобы это стало возда