قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَيُّكُمْ يَعْرِفُ الْقُسَّ بْنَ سَاعِدَةَ الْإِيَادِيَّ ؟ قَالُوا : كُلُّنَا يَا رَسُولَ اللهِ يَعْرِفُهُ . قَالَ : " فَمَا فَعَلَ ؟ " قَالُوا : هَلَكَ . قَالَ : " مَا أَنْسَاهُ بِعُكَاظٍ فِي الشَّهْرِ الْحَرَامِ وَهُوَ عَلَى جَمَلٍ أَحْمَرَ ، وَهُوَ يَخْطُبُ النَّاسَ ، وَهُوَ يَقُولُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ اجْتَمِعُوا ، وَاسْتَمِعُوا وَعُوا ، مَنْ عَاشَ مَاتَ ، وَمَنْ مَاتَ فَاتَ ، وَكُلُّ مَا هُوَ آتٍ آتٍ ، إِنَّ فِي السَّمَاءِ لَخَبَرًا ، وَإِنَّ فِي الْأَرْضِ لَعِبَرًا ، مِهَادٌ مَوْضُوعٌ ، وَسَقْفٌ مَرْفُوعٌ ، وَنُجُومٌ تَمُورُ ، وَبِحَارٌ لَا تَغُورُ ، أَقْسَمَ قُسٌّ قَسَمًا حَقًّا لَئِنْ كَانَ فِي الْأَرْضِ رِضًا لَيَكُونَنَّ بَعْدَهُ سَخَطٌ ، إِنَّ لِلهِ لَدِينًا هُوَ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ دِينِكُمُ الَّذِي أَنْتُمْ عَلَيْهِ ، مَا لِي أَرَى النَّاسَ يَذْهَبُونَ وَلَا يَرْجِعُونَ ؟ أَرَضُوا فَأَقَامُوا ، أَمْ تُرِكُوا فَنَامُوا ؟ " ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَفِيكُمْ مَنْ يَرْوِي شِعْرَهُ ؟ " فَأَنْشَدَهُ بَعْضُهُمْ : فِي الذَّاهِبِينَ الْأَوَّلِينَ مِنَ الْقُرُونِ لَمَّا رَأَيْتُ مَوَارِدًا لِلْـ ـمَوْتِ لَيْسَ لَهَا مَصَادِرْ وَرَأَيْتُ قَوْمِي نَحْوَهَا يَسْعَى الْأَصَاغِرُ وَالْأَكَابِرْ لَا يَرْجِعُ الْمَاضِي إِلَيَّ وَلَا مِنَ الْبَاقِينَ غَابِرْ أَيْقَنْتُ أَنِّي لَا مَحَالَةَ حَيْثُ صَارَ الْقَوْمُ

«Когда делегация ‘Абд аль-Кайса прибыла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он спросил: «Кто из вас знает Кусса ибн Са‘иду аль-Ийади?». Они ответили: «Мы все знаем его, о Посланник Аллаха». Он спросил: «Что с ним стало?». Они ответили: «Он умер». Он сказал: «Как я помню его на рынке ‘Указ в запретный месяц, когда он сидел на красном верблюде и обращался к людям с проповедью, говоря: “О люди, соберитесь, слушайте и вникайте! Кто живет — умрет, кто умрет — исчезнет, и всё, чему суждено прийти — придет. Поистине, на небесах есть весть, а на земле — назидания. Постель расстелена, кровля вознесена, звезды движутся, моря не иссякают. Кусс поклялся истинной клятвой: если на земле есть довольство, то после него непременно будет гнев. Поистине, у Аллаха есть религия, которая Ему милее, чем та, на которой вы находитесь. Почему я вижу, что люди уходят и не возвращаются? Довольны ли они, что остались, или же их оставили, и они уснули?”». Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Есть ли среди вас тот, кто помнит его стихи?». И один из них продекламировал: «Среди ушедших первыми из поколений, когда я увидел источники смерти, у которых нет возврата, и увидел, как мой народ, млад и стар, стремится к ним, и ушедшие не возвращаются ко мне, и никто из оставшихся не исчез, я убедился, что я неизбежно окажусь там, где оказался народ».