Все передачи хадиса

«Мне поститься ли в пятницу и не разговаривать в этот день ни с кем?» И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Не постись в пятницу, если только это не приходится на дни [поста], одним из которых она является, или [не постится] в [течение всего] месяца. А что касается того, чтобы ни с кем не разговаривать, то, клянусь моей жизнью, говорить одобряемое и запрещать порицаемое лучше, чем молчать».

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, (передали нам) аль-Аббас бин Мухаммад и Яхья бин Абу Талиб — разделив их [иснады], — которые сказали: (передал нам) Абу Ахмад аз-Зубайри, (передал нам) ‘Убайдуллах бин Ияд бин Лакит, от своего отца Ияда бин Лакита, который сказал: Рассказала мне Лейла, жена Башира бин аль-Хасасиййи, — а до этого его звали Захм, и Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует, — нарек его Баширом, — и она сказала: Рассказал мне Башир, что он спросил Посланника Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует, — о посте в пятницу и о том, чтобы не разговаривать в этот день ни с кем. Он сказал: Посланник Аллаха ответил ему: «Не постись в пятницу, кроме как если ты постишься в привычные дни или в (определенном) месяце, и не (давай обет) не разговаривать ни с кем. Клянусь своей жизнью, говорить, побуждая к одобряем

«Я слышал, как мой отец рассказывал нам: "Я слышал, как Лейля, жена Башира ибн аль-Хасасийа — а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назвал его Баширом, а до этого его звали Захм — говорила: "Сообщил мне Башир, что он спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: "О Посланник Аллаха, я пощусь в пятницу и не разговариваю в этот день ни с кем?" Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: "Не постись в пятницу, если только это не (приходится на) дни, когда ты постишься, или (если это не) месяц. А что касается того, что ты не разговариваешь, то клянусь своей жизнью, если ты будешь разговаривать, повелевать одобряемое и запрещать порицаемое, это лучше, чем если ты будешь молчать"""».