Все передачи хадиса

«Какое тебе дело до моей головы?» Тот ответил: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, пример такого человека подобен человеку, который молится со связанными за спиной руками“».

«Что тебе за дело до моей головы?» Тот ответил: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, пример такого человека — как пример того, кто молится со связанными руками“».

«Что тебе до моей головы?» Тот ответил: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, пример такого человека подобен человеку, который молится со связанными руками“».

«Что тебе за дело до моей головы?» Тот ответил: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, пример такого человека подобен человеку, который молится со связанными за спиной руками».

«Однажды ‘Абдуллах бин ‘Аббас проходил мимо ‘Абдуллаха бин аль-Хариса бин Аби Раби‘а, когда тот молился, а волосы его были заплетены и связаны на затылке. Он остановился возле него и принялся развязывать узлы на его голове, а ‘Абдуллах бин аль-Харис не препятствовал ему, пока он не закончил развязывать их, после чего сел. Когда бин аль-Харис завершил молитву, он подошел к нему и спросил: „Зачем ты сделал с моей головой то, что только что сделал?!“ Тот ответил: „Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Подобдо молящемуся, чьи волосы связаны сзади, подобно молящемуся со связанными за спиной руками»“».

«Подобдо молящемуся, чьи волосы собраны в узел, подобно молящемуся со связанными за спиной руками».

«Что тебе за дело до моей головы?» [Ибн ‘Аббас] ответил: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: „Поистине, пример такого человека подобен человеку, который молится со связанными за спиной руками“».

«Что тебе за дело до моей головы?» Тот ответил: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Поистине, пример такого человека подобен человеку, который молится со связанными руками"».

«Что тебе за дело до моей головы?» Тот ответил: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Поистине, подобие этого подобно тому, кто молится будучи связанным”». Юнус сказал: «То есть со связанными волосами». И он встал позади него и распустил их, а тот не стал возражать.

«Что ты имеешь против моей головы?». Тот ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Подобный этому подобен тому, кто совершает молитву, будучи связанным».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Подобен тому, кто молится с собранными на затылке волосами, тот, кто молится со связанными руками».

С тем же иснадом: передал мне аль-Лайс, от Амра ибн аль-Хариса, от Букайра ибн Абдуллы ибн аль-Ашаджа, от Шубы, вольноотпущенника Ибн Аббаса, или Курайба, вольноотпущенника Ибн Аббаса, что Абдулла ибн Аббас проходил мимо Абдуллы ибн аль-Хариса ибн Рабии, который молился с заплетенными волосами, собранными сзади. Он остановился возле него и, не уходя, развязал узел на его голове. Абдулла ибн аль-Харис позволил ему это, пока тот не закончил развязывать, а затем сел. Когда Ибн аль-Харис закончил молитву, он подошел к нему и спросил: “Зачем ты сделал то, что сделал с моей головой?” Он ответил: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Подобный тому, кто молится с собранными сзади волосами, подобен тому, кто молится в связанном виде”».

«Что ты имеешь против моей головы?» Тот ответил: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Поистине, пример такого человека подобен человеку, который молится со связанным

«Пример молящегося с завязанными или собранными волосами (на затылке) подобен примеру того, кто молится со связанными руками».

«Какое тебе дело до моей головы?» Тот ответил: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, пример такого человека подобен примеру того, кто молится со связанными руками“».