Все передачи хадиса
، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . أَيَّامُ مِنًى أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
Открыть граф →Сунан ан-Насаи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад5 передач
- Хадис 15428Бишр ибн Сухайм аль-Гифари2 цепиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ فِي يَوْمِ التَّشْرِيقِ - قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : فِي أَيَّامِ الْحَجِّ - فَقَالَ : لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ ، وَإِنَّ هَذِهِ الْأَيَّامَ
«Не войдет в Рай никто, кроме мусульманской души, и поистине, эти дни — дни еды и питья».
- Хадис 15429Один из сподвижниковأَنَّهُ بَعَثَ بِشْرَ بْنَ سُحَيْمٍ فَأَمَرَهُ أَنْ يُنَادِيَ : أَلَا إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ ، وَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ . يَعْنِي أَيَّامَ التَّشْرِيقِ
«Вниманье! Поистине, не войдет в Рай никто, кроме верующего, и поистине, это дни еды и питья», — то есть дни ташрика.
- Хадис 15430Бишр ибн Сухайм аль-Гифариأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ فَقَالَ : إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ ، وَإِنَّ هَذِهِ الْأَيَّامَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
«Поистине, не войдет в Рай никто, кроме верующего, и поистине, эти дни — дни еды и питья».
- Хадис 18955Бишр ибн Сухайм аль-Гифариأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ أَنْ يُنَادَى أَيَّامَ التَّشْرِيقِ أَنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ وَهِيَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
«Не войдет в Рай никто, кроме верующего». И поистине, это дни еды и питья.
- Хадис 18956Бишр ибн Сухайм аль-Гифариخَطَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَيَّامِ التَّشْرِيقِ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ ، وَقَالَ : إِنَّ هَذِهِ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с проповедью в дни Ташрика», — и он упомянул нечто подобное, сказав: «Поистине, эти дни — дни еды и питья».
Муснад ад-Дарими1 передача
Сахих Ибн Хузайма1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир11 передач
- Хадис 1203Бишр ибн Сухайм аль-Гифариخَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ فَقَالَ : هَذِهِ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
«Эти дни — дни еды и питья».
- Хадис 1204Бишр ибн Сухайм аль-Гифари4 цепиلَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُؤْمِنَةٌ ، وَأَيَّامُ مِنًى أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ " .
«Не войдет в Рай ни одна верующая душа, а дни Мины — это дни еды и питья».
- Хадис 1205Бишр ибн Сухайм аль-Гифариموقوفأَيَّامُ مِنًى أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
«Дни Мины — дни еды и питья».
- Хадис 1206эта передачаБишр ибн Сухайм аль-Гифари، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . أَيَّامُ مِنًى أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
«Дни Мины — дни еды и питья».
- Хадис 1207Бишр ибн Сухайм аль-Гифариخَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَيَّامَ التَّشْرِيقِ فَقَالَ : لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ ، وَإِنَّ هَذِهِ الْأَيَّامَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
«Не войдет в Рай никто, кроме верующего, и поистине, эти дни — дни еды и питья».
- Хадис 1208Бишр ибн Сухайм аль-Гифариخَطَبَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ فَقَالَ : لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُؤْمِنَةٌ ، وَإِنَّ هَذِهِ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
«Не войдет в Рай ни одна верующая душа, и поистине, эти дни — дни еды и питья».
- Хадис 1209Бишр ибн Сухайм аль-Гифариقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَّامَ مِنًى فَقَالَ : إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ ، وَإِنَّ هَذِهِ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَلَا تَصُومُوهَا
«Поистине, не войдет в Рай никто, кроме верующего, и поистине, эти дни — дни еды и питья, так не соблюдайте же в них пост».
- Хадис 1210Бишр ибн Сухайм аль-Гифари2 цепиلَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ ، وَهَذِهِ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ ، أَيَّامُ مِنًى " .
«Не войдет в Рай никто, кроме верующего, и это — дни еды и питья, дни Мины».
- Хадис 1211Бишр ибн Сухайм аль-Гифари3 цепиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَنْ يُنَادِيَ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ : إِنَّ الْجَنَّةَ لَا يَدْخُلُهَا إِلَّا مُؤْمِنٌ ، وَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
«Поистине, в Рай не войдет никто, кроме верующего, и поистине, они — дни еды и питья».
- Хадис 1212Бишр ибн Сухайм аль-Гифариأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَنْ يُنَادِيَ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ : لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ ، إِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
«Не войдет в Рай никто, кроме верующего, поистине, они — дни еды и питья».
- Хадис 1213Бишр ибн Сухайм аль-Гифари2 цепиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ فَنَادَى بِمِنًى أَيَّامَ التَّشْرِيقِ : لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ ، وَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
«Не войдет в Рай ни одна мусульманская душа, и поистине, они — дни еды и питья».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 15495Один из сподвижниковبَعَثَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ فَأَمَرَنِي أُنَادِي فِي النَّاسِ : إِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
«Мне рассказал один человек из числа ансаров, сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, послал его в дни ат-Ташрика и приказал взывать к людям: “Это дни еды и питья”».
- Хадис 15496Бишр ибн Сухайм аль-Гифариخَطَبَ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ فَقَالَ : إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُؤْمِنَةٌ ، وَإِنَّ هَذِهِ الْأَيَّامَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
«В Рай войдет только верующая душа, и эти дни — дни еды и питья».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 8556Бишр ибн Сухайм аль-Гифари3 цепиأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَهُ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ يُنَادِي أَنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ ، وَلَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, Абу ‘Абдуррахман ас-Сулями и Абу Са‘ид бн Абу ‘Амр, которые сказали: передал нам Абу ль-‘Аббас: Мухаммад бн Я‘куб, передал нам Ибрахим бн Марзук, передал нам Вахб бн Джарир, передал нам Шу‘ба, от Хабиба бн Абу Сабита, от Нафи‘а бн Джубайра бн Му‘тима, от Бишра бн Сухайма: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал его в дни ташрика возвещать людям, что это дни еды и питья, и что не войдет в Рай никто, кроме верующего.
- Хадис 19309Один из сподвижниковأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِرَجُلٍ مِنْ غِفَارٍ : قُمْ فَأَذِّنْ أَنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ ، وَأَنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ . أَيَّامُ مِنًى
(И сообщил нам) Али ибн Ахмад ибн Абдан, сообщил нам Ахмад ибн Убайд, передал нам аль-Харис ибн Абу Усама, передал нам Раух ибн Убада, от Ибн Джурейджа, сообщил мне Амр ибн Динар, что Нафи' ибн Джубайр ибн Мут'им, да будет доволен им Аллах, сообщил ему от человека из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, имя которого Нафи' назвал, но я забыл его, — что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал человеку из племени Гифар: «Встань и возвести, что не войдет в Рай, кроме верующего, и что это дни еды и питья», — то есть дни Мины.
Муснад ат-Таялиси1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра8 передач
- Хадис 2904Али ибн Абу Талибأَنَّ مُنَادِيَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ فِي أَيَّامِ التَّشْرِيقِ ، فَقَالَ : إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ ، أَلَا وَإِنَّ هَذِهِ الْأَيَّامَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُر
«Не войдет в Рай никто, кроме верующей души. Опомнитесь! Поистине, эти дни — дни еды и питья».
- Хадис 2905Бишр ибн Сухайм аль-Гифариخَطَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَيَّامِ الْحَجِّ ، فَقَالَ : إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ ، وَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
«Не войдет в Рай никто, кроме верующей души, и поистине, они — дни еды и питья».
- Хадис 2906Бишр ибн Сухайм аль-Гифариسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ : لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُسْلِمٌ ، وَإِنَّ هَذِهِ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
«Не войдет в Рай никто, кроме мусульманина, и поистине, эти дни — дни еды и питья».
- Хадис 2907Бишр ибн Сухайм аль-Гифариأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَنْ يُنَادِيَ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ : إِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ ، وَإِنَّ الْجَنَّةَ لَا يَدْخُلُهَا إِلَّا مُؤْمِنٌ
«Поистине, они — дни еды и питья, и в Рай не войдет никто, кроме верующего».
- Хадис 2908أَنَّهُ بَعَثَ بِشْرَ بْنَ سُحَيْمٍ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يُنَادِيَ : إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُؤْمِنَةٌ ، وَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
«Не войдет в Рай никто, кроме верующей души, и поистине, они — дни еды и питья».
- Хадис 2909Бишр ибн Сухайм аль-Гифариأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَنْ يُنَادِيَ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ : إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ ، وَهِيَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
«Не войдет в Рай никто, кроме верующего, и они — дни еды и питья».
- Хадис 2910Нафи ибн Джубайр ибн Мутъим ан-Науфалиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ مُنَادِيًا
Сообщил нам это Кутайба ибн Са`ид еще раз, сказав: Передал нам Хаммад от Амра, от Нафи`а, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал глашатаю...
- Хадис 2911Бишр ибн Сухайм аль-Гифариأَرْسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ : بِشْرٌ ، أَيَّامَ مِنًى ، فَأَذَّنَ
Сообщил нам Кутайба ибн Са`ид, сказав: Передал нам Дауд от Амра, сказав: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил человека по имени Бишр в дни Мины, и тот сделал объявление.