Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

قَرَأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَوَاتٍ وَسَكَتَ فِي صَلَوَاتٍ ، فَنَحْنُ نَقْرَأُ فِيمَا قَرَأَ فِيهِ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَنَسْكُتُ فِيمَا سَكَتَ فِيهِ فَقِيلَ لَهُ : فَلَعَلَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ فِي نَفْسِهِ ، فَغَضِبَ ، وَقَالَ : أَوَيُتَّهَمُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ! أَوَيُتَّهَمُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . ؟

Открыть граф →

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 1887Абдуллах ибн Аббас2 цепи
قَرَأَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَوَاتٍ وَسَكَتَ ، فَنَقْرَأُ فِيمَا قَرَأَ فِيهِنَّ نَبِيُّ اللهِ ، وَنَسْكُتُ فِيمَا سَكَتَ ، فَقِيلَ لَهُ : فَلَعَلَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي نَفْسِهِ ، فَغَضِبَ
«А может быть, он читал про себя?» Он разгневался на это и сказал: «Разве можно обвинять Посланника Аллаха во лжи (или подозревать)?» А Ибн Джа‘фар сказал: «Разве мы подозреваем Посланника Аллаха?»

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 12038эта передачаАбдуллах ибн Аббас
قَرَأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَوَاتٍ وَسَكَتَ فِي صَلَوَاتٍ ، فَنَحْنُ نَقْرَأُ فِيمَا قَرَأَ فِيهِ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَنَسْكُتُ فِيمَا سَكَتَ فِيهِ فَقِيلَ لَه
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) читал (Коран вслух) в одних молитвах и молчал в других. Мы читаем там, где читал Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и молчим там, где молчал он». Ему сказали: «Может быть, Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) читал про себя?» Он разгневался и сказал: «Разве можно обвинять Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)? Разве можно обвинять Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?»

Шарх ма‘ани аль-асар1 передача

Хадис 1140Абдуллах ибн Аббас
أَنَّهُ قِيلَ لَهُ : إِنَّ نَاسًا يَقْرَؤُونَ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فَقَالَ : لَوْ كَانَ لِي عَلَيْهِمْ سَبِيلٌ لَقَلَعْتُ أَلْسِنَتَهُمْ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ ، فَكَانَتْ قِرَا
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Вахб ибн Джарир ибн Хазим, сказав: передал нам мой отец, сказав: я слышал, как Абу Язид аль-Мадани рассказывал со слов Икримы, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, что ему сказали: “Люди читают [вслух] в молитвах зухр и аср”, на что он ответил: “Если бы у меня была власть над ними, я бы вырвал их языки. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал, и его чтение было для нас чтением, а его молчание было для нас молчанием”».

Муснад ‘Абд бин Хумайд1 передача

Хадис 583Абдуллах ибн Аббас
لَيْسَ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ قِرَاءَةٌ فَقِيلَ لَهُ : إِنَّ نَاسًا يَقْرَءُونَ ، فَقَالَ : لَوْ كَانَ لِي عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ لَقَطَعْتُ أَلْسِنَتَهُمْ قَرَأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِرَاءَت
«Я слышал, как Абу Язид аль-Мадини рассказывал от Икримы, со слов Ибн Аббаса, который сказал: “В полуденной (зухр) и послеполуденной (аср) молитвах нет чтения (вслух)”. Ему сказали: “Но некоторые люди читают”. Он ответил: “Если бы у меня была власть над ними, я бы отрезал им языки. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал, и его чтение — это чтение для нас, и он молчал, и его молчание — это молчание”».