أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ الْفَتْحِ : إِنَّ اللهَ جَلَّ ذِكْرُهُ حَرَّمَ مَكَّةَ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ، فَهِيَ حَرَامٌ بِحَرَامِ اللهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، لَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا وَلَا يُعْضَدُ شَجَرُهَا ، وَلَا يُخْتَلَى خَلَاهَا ، وَلَا يَحِلُّ لُقَطَتُهَا إِلَّا لِمُنْشِدٍ " ، فَقَالَ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ : إِلَّا الْإِذْخِرَ يَا رَسُولَ اللهِ ؛ إِنَّهُ لَا بُدَّ لِلْقَيْنِ وَالْبُيُوتِ ، فَسَكَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاعَةً ، فَقَالَ : " إِلَّا الْإِذْخِرَ إِنَّهُ حَلَالٌ

«Поистине, Аллах, велик Его поминание, сделал Мекку запретной в день, когда Он сотворил небеса и землю. Она запретна в силу запрета Аллаха до Дня воскресения. Нельзя пугать ее дичь, нельзя рубить ее деревья, нельзя рвать ее траву, и нельзя подбирать ее находки, кроме как для того, чтобы объявить о них». Тогда аль-Аббас ибн Абд аль-Мутталиб сказал: «Кроме изъхира (вид травы), о Посланник Аллаха, ибо он необходим кузнецам и для домов». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) помолчал некоторое время, а затем сказал: «Кроме изъхира, поистине, он дозволен».