مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 118مرفوع

Возраст Усмана и его кончина, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَدَقَةَ الْبَغْدَادِيُّ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ دَاوُدَ الصَّوَّافُ التُّسْتَرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خِدَاشٍ ، ثَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا مُبَارَكٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، حَدَّثَنِي سَيَّافُ عُثْمَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ،

أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ دَخَلَ عَلَى عُثْمَانَ فَقَالَ : ارْجِعِ ابْنَ أَخِي فَلَسْتَ بِقَاتِلِي ، قَالَ : وَكَيْفَ عَلِمْتَ ذَاكَ ؟ قَالَ : لِأَنَّهُ " أُتِيَ بِكَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ سَابِعِكَ فَحَنَّكَكَ ، وَدَعَا لَكَ بِالْبَرَكَةِ " ، ثُمَّ دَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ آخَرُ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ : ارْجِعِ ابْنَ أَخِي فَلَسْتَ بِقَاتِلِي ، قَالَ : بِمَ تَدْرِي ذَلِكَ ؟ قَالَ : لِأَنَّهُ " أُتِيَ بِكَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ سَابِعِكَ فَحَنَّكَكَ وَدَعَا لَكَ بِالْبَرَكَةِ " قَالَ : ثُمَّ دَخَلَ عَلَيْهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ : أَنْتَ قَاتِلِي ، قَالَ : وَمَا يُدْرِيكَ يَا نَعْثَلُ ؟ قَالَ : لِأَنَّهُ " أُتِيَ بِكَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ سَابِعِكَ لَيُحَنِّكَكَ وَيَدْعُوَ لَكَ بِالْبَرَكَةِ فَخَرَيْتَ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " قَالَ : فَوَثَبَ عَلَى صَدْرِهِ وَقَبَضَ عَلَى لِحْيَتِهِ ، فَقَالَ : إِنْ تَفْعَلْ كَانَ يَعِزُّ عَلَى أَبِيكَ أَنْ تَسُوءَهُ ، قَالَ : فَوَجَأَهُ فِي نَحْرِهِ بِمَشَاقِصَ كَانَتْ فِي يَدِهِ .

Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Садака аль-Багдади и Исхак бин Дауд ас-Савлавп ат-Тустари, сказав: передал нам Мухаммад бин Халид бин Хидаш, передал нам Сальм бин Кутайба, передал нам Мубарак, от Аль-Хасана, сообщил мне телохранитель ‘Усмана, да будет доволен им Аллах, что некий человек из ансаров вошел к ‘Усману, и тот сказал: «Вернись, о сын моего брата, ибо ты не тот, кто убьет меня». Тот спросил: «А откуда ты это знаешь?» [‘Усман] ответил: «Потому что тебя привели к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, на седьмой день твоей жизни, и он разжевал финик и положил его тебе в рот [тахник], и обратился к Аллаху с мольбой о благословении для тебя». Затем к нему вошел другой человек из ансаров, и [‘Усман] сказал: «Вернись, о сын моего брата, ибо ты не убьешь меня». Тот спросил: «Откуда ты это знаешь?» [‘Усман] ответил: «Потому что тебя привели к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, на седьмой день твоей жизни, и он совершил тахник и обратился к Аллаху с мольбой о благословении для тебя». [Телохранитель] сказал: Затем к нему вошел Мухаммад бин Абу Бакр и сказал: «Ты — мой убийца!» [‘Усман] сказал: «Откуда тебе знать это, о На‘суль?» Тот ответил: «Потому что тебя привели к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, на седьмой день твоей жизни, чтобы он совершил тахник и обратился с мольбой о благословении для тебя, а ты испражнился на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!» Передатчик сказал: И тогда [Мухаммад] вскочил ему на грудь, схватил за бороду и сказал: «Если бы ты это сделал, твоему отцу было бы тяжело, если бы тебе причинили зло». И он вонзил ему в горло короткое копье, которое было у него в руке.

Граф иснадов
1 хадисов · 2 цепей

Передатчики в иснаде