Все передачи хадиса
فِي قَوْلِهِ : ﴿رَبَّنَا آمَنَّا فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ ﴾، قَالَ : " مَعَ مُحَمَّدٍ وَأُمَّتِهِ ، فَإِنَّهُمْ قَدْ شَهِدُوا أَنَّهُ قَدْ بَلَّغَ ، وَشَهِدُوا لِلرَّجُلِ أَنَّهُمْ قَدْ بَلَّغُوا
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 4391Абдуллах ибн Аббасموقوف﴿رَبَّنَا آمَنَّا فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ ﴾. قَالَ : مَعَ مُحَمَّدٍ وَأُمَّتِهِ ، أَنَّهُمْ يَشْهَدُوا لَهُ أَنَّهُ قَدْ بَلَّغَ وَشَهِدُوا لِلرُّسُلِ أَنَّهُمْ قَدْ بَلَّغُوا
«Господь наш! Мы уверовали, так запиши же нас в число свидетельствующих» (3:53). Он сказал: «То есть, вместе с Мухаммадом и его общиной, ибо они засвидетельствуют за него, что он довел послание, и засвидетельствуют за посланников, что они довели послания».
- Хадис 4392Абдуллах ибн Аббасموقوففِي قَوْلِهِ : ﴿آمَنَّا فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ ﴾، أَيْ : مُحَمَّدٌ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - وَأُمَّتُهُ ، وَهُمُ الشَّاهِدُونَ يَشْهَدُونَ لِنَبِيِّهِمْ أَنَّهُ قَدْ بَلَّغَ ، وَلِلرُّسُلِ أَنَّهُمْ قَدْ بَلَّغُو
С тем же иснадом от Абу Бакра ибн Мардавайха, от Ахмада ибн Мухаммада ибн Ибрахима, от Мухаммада ибн Абдульваххаба, от Адама, от Абу Умара аль-Баззаза, от Симака ибн Харба, от Икримы, от Ибн Аббаса относительно слов: «Мы уверовали, так запиши же нас в число свидетельствующих» (3:53). То есть: Мухаммад (мир ему) и его община, они и есть свидетельствующие, которые свидетельствуют за своего Пророка, что он довел послание, и за посланников, что они довели послания».