اسْتَأْذَنَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُرَيْشٌ فِي الْعَتِيرَةِ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ نَعْتِرُ فِي رَجَبٍ ؟ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعِتْرٌ كَعِتْرِ الْجَاهِلِيَّةِ ؟ وَلَكِنْ مَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يَذْبَحَ لِلهِ فَيَأْكُلَ وَيَتَصَدَّقَ فَلْيَفْعَلْ " ، وَكَانَ عِتْرُهُمْ أَنَّهُمْ يَذْبَحُونَ ثُمَّ يَعْمِدُونَ إِلَى دِمَاءِ ذَبَائِحِهِمْ فَيَمْسَحُونَ بِهَا رُءُوسَ نُصُبِهِمْ
«Курайшиты попросили у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешения совершить жертвоприношение “атира” и спросили: “О Посланник Аллаха, можем ли мы приносить жертву в месяце Раджаб?” Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил им: “Разве это “атира”, подобная “атире” времен невежества (джахилии)? Но если кто-то из вас желает принести жертву ради Аллаха, чтобы поесть и раздать милостыню, пусть делает это”». Дополнение: Их “атира” заключалась в том, что они совершали заклание, а затем брали кровь своих жертвенных животных и мазали ею головы своих идолов.
Иснад
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид