Все передачи хадиса

«Откуда ты пришел?» Тот ответил: «Из Замзама». Он спросил: «А испил ли ты из него так, как положено?» Тот спросил: «А как же?» Он сказал: «Когда ты пьешь из него, повернись лицом к Каабе, помяни имя Аллаха, сделай три вдоха (при питье), пей до насыщения (пока вода не заполнит бока), а когда закончишь, воздай хвалу Всемогущему и Великому Аллаху, ибо Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, признаком, отличающим нас от лицемеров, является то, что они не пьют воду из Замзама до полного насыщения“».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Признак того, что между нами и лицемерами — это то, что они не могут напиться воды Замзам досыта”».

«Один человек подсел к Ибн ‘Аббасу и спросил его: “Откуда ты пришел?” Тот ответил: “Я пил воду Замзам”. Ибн ‘Аббас спросил: “А пил ли ты из нее так, как подобает?” Он ответил: “Когда пьешь из нее, повернись к Каабе, помяни имя Аллаха и сделай три вдоха”».

Абд ар-Раззак передал от Зам‘ы ибн Салиха: «Амр ибн Динар сообщил мне, что Ибн Аббас сказал: “Питье Замзама заключается в том, чтобы взять ведро, повернуться лицом к кибле и пить из него до насыщения (пока вода не заполнит бока до краев), ибо лицемер не напивается им досыта”».

Абд ар-Раззак передал от Абдаллаха ибн Умара (и я знаю, что ас-Саури передал нам это от Усмана ибн аль-Асвада, от Ибн Аби Мулайки), который сказал: «Я был у Ибн Аббаса, когда к нему подошел мужчина, сел рядом, и Ибн Аббас спросил его: “Откуда ты пришел?” Тот ответил: “Я напился из Замзама”. Ибн Аббас спросил: “Выпил ли ты его так, как положено?” Тот спросил: “А как положено, о Ибн Аббас?” Он ответил: “Обратись лицом к кибле, помяни имя Аллаха (скажи «бисмиллах»), пей и делай перерыв на три вдоха (отнимая сосуд от рта). А когда закончишь, воздай хвалу Всевышнему Аллаху и напейся им досыта (чтобы вода заполнила бока), ибо я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, признак, отличающий нас от лицемеров, заключается в том, что они не напиваются из Замзама досыта»”».

«Ибн ‘Аббас, да будет доволен им Аллах, спросил меня: „Откуда ты пришел?“ Я ответил: „Я напился из Замзама“. Он спросил: „Ты выпил его так, как положено?“ Я спросил: „А как надо пить?“ Он ответил: „Когда ты пьешь, повернись к кибле, помяни имя Аллаха, делай это в три приема (дыхания) и пей досыта. А когда закончишь, воздай хвалу Аллаху, ибо Пророк — да благословит его Аллах и приветствует — сказал: «Признак, отличающий нас от лицемеров, заключается в том, что они не пьют воду из Замзама досыта»“».

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Саид Ахмад бин Якуб ас-Сакафи, передал нам Ахмад бин Яхья аль-Хулвани, передал нам Мухаммад бин ас-Саббах, передал нам Исмаил бин Закария, от Османа бин аль-Асвада, от Ибн Абу Мулейки, который сказал: К Ибн Аббасу пришел человек, и он спросил его: «Откуда ты пришел?» Тот ответил: «Я напился из Замзама».

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Ахмад Бакр бин Мухаммад бин Хамдан ас-Сайрафи, передал нам Абдус-Самад бин аль-Фадль, передал нам Макки бин Ибрахим, передал нам Осман бин аль-Асвад, от Мухаммада бин Абдуррахмана, который сказал: К Ибн Аббасу пришел человек.

«Рассказал мне Абдаллах ибн Абу Мулейка, сказавший: „Пришел мужчина к Ибн ‘Аббасу и тот спросил его: „Откуда ты пришел?“ Он ответил: „Я напился воды Замзам“. Тогда Ибн ‘Аббас спросил его: „А напился ли ты из него так, как положено?“ Тот спросил: „А как именно, о Абу ‘Аббас?“ Он ответил: „Когда ты пьешь из него, поворачивайся к кибле, поминай имя Аллаха, делай три вдоха (во время питья) и пей до насыщения (так, чтобы вода заполнила бока). А когда закончишь, воздай хвалу Аллаху, ибо Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Признак, отличающий нас от лицемеров, — это то, что они не напиваются водой Замзам до насыщения““».

«Рассказал мне Абдаллах ибн Абу Мулейка, от Ибн ‘Аббаса нечто подобное, со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: „Признак между нами и лицемерами — то, что они не напиваются водой Замзам до насыщения“».

«Пришел человек к Ибн Аббасу и спросил: “Откуда ты пришел?”. Тот ответил: “Я пил из Замзама”. Ибн Аббас спросил его: “Пил ли ты из него как подобает?”. Тот спросил: “А как это, о Абу Аббас?”. Он ответил: “Когда пьешь из него, повернись к кибле, помяни имя Аллаха, сделай три вдоха и напейся досыта. А когда закончишь, воздай хвалу Аллаху, ибо Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Признак между нами и лицемерами в том, что они не пьют из Замзама досыта”».

Сообщил нам мой дядя, имам Абу Мухаммад Абдаллах ибн Ахмад аль-Макдиси, да помилует его Аллах, что Абу Зур’а Тахир ибн Мухаммад ибн Тахир аль-Макдиси сообщил им в Багдаде, (а тот) — Мухаммад ибн аль-Хусайн ибн Ахмад ибн аль-Хайсам, (а тот) — аль-Касим ибн Абу аль-Мунзир аль-Хатыб, (а тот) — ‘Али ибн Ибрахим ибн Саляма ибн Бахр аль-Каттан, (а тот) — Абу Абдаллах ибн Мухаммад ибн Язид ибн Маджа аль-Казвини, (а тот) — ‘Али ибн Мухаммад, (а тот) — Абдаллах ибн Муса, от ‘Усмана ибн аль-Асвада, от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакра, который сказал: «Я сидел у Ибн ‘Аббаса, когда к нему пришел человек. Он спросил: “Откуда ты пришел?”. Тот ответил: “Из Замзама”. Он спросил: “А пил ли ты из нее так, как подобает?”. Тот спросил: “А как?”. Он сказал: “Когда пьешь из нее, повернись к Каабе, помяни имя Аллаха, сделай три вдоха (во время питья), напейся досыта, а когда закончишь, восхвали Аллах