حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ ، ثَنَا حُسَيْنٌ الْأَشْقَرُ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
السُّبَّقُ ثَلَاثَةٌ : فَالسَّابِقُ إِلَى مُوسَى يُوشَعُ بْنُ نُونَ ، وَالسَّابِقُ إِلَى عِيسَى صَاحِبُ يَاسِينَ ، وَالسَّابِقُ إِلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам аль-Хусейн ибн Аби ас-Сари аль-Аскаляни, передал нам Хусейн аль-Ашкар, передал нам Суфьян ибн Уяйна, от Ибн Аббаса, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Опередивших трое: опередивший к Мусе — Юша ибн Нун, опередивший к Исе — сподвижник Ясина, а опередивший к Мухаммаду (да благословит его Аллах и приветствует) — Али ибн Аби Талиб».
Передатчики в иснаде
- аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустариум. 290 г.х.
- Аль-Хусейн ибн Абу ас-Сарри аль-‘Аскаляниум. 240 г.х.Слабый (да‘иф)
- Аль-Хусейн ибн аль-Хасан аль-Ашкарум. 208 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухимму), и проявляющий крайность в шиизме (йаглю фи ат-ташайю‘)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)