مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 11173 · Аль-Муджам аль-Кабир

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَى مَا أَتَيْتُكُمْ مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى أَجْرًا إِلَّا أَنْ تُوَادُّوا اللهَ ، وَتَقَرَّبُوا إِلَيْهِ بِطَاعَتِهِ

Открыть граф →

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 2415Абдуллах ибн Аббас
لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَى مَا أَتَيْتُكُمْ بِهِ مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى أَجْرًا ، إِلَّا أَنْ تُوَادُّوا اللهَ ، وَأَنْ تَقَرَّبُوا إِلَيْهِ بِطَاعَتِهِ
«Я не прошу у вас за то, с чем я к вам пришел из знамений и прямого руководства, никакой платы, кроме [того, чтобы] вы любили Аллаха и приближались к Нему посредством покорности Ему».

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 11173эта передачаАбдуллах ибн Аббас
لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَى مَا أَتَيْتُكُمْ مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى أَجْرًا إِلَّا أَنْ تُوَادُّوا اللهَ ، وَتَقَرَّبُوا إِلَيْهِ بِطَاعَتِهِ
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, которому передал Муслим ибн Ибрахим, которому передал Каза’а ибн Сувайд аль-Бахили, которому передал Абдуллах ибн Абу Наджих от Муджахида, от Ибн Аббаса, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: "Я не прошу у вас за те ясные знамения и руководство, с которыми я пришел, никакой награды, кроме того, чтобы вы полюбили Аллаха и приблизились к Нему через повиновение Ему"».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 3680Абдуллах ибн Аббас
لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَى مَا أَتَيْتُكُمْ مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى أَجْرًا ، إِلَّا أَنْ تُوَادُّوا اللهَ وَأَنْ تَقَرَّبُوا إِلَيْهِ بِطَاعَتِهِ
Передал мне Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Мухаммад ибн Шазан аль-Джаухари, передал нам аль-Хасан ибн Муса аль-Ашьяб, передал нам Каза’а ибн Сувейд аль-Бахили, передал нам ибн Абу Наджих, со слов Муджахида, со слов ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я не прошу у вас за те ясные знамения и руководство, с которыми я пришел к вам, никакой награды, кроме того, чтобы вы полюбили Аллаха и приближались к Нему через повиновение Ему”».