حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي سَمِينَةَ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад ибн Аби Самина, передал нам Раух ибн ‘Ата ибн Аби Маймуна со слов Абдуль-Карима Абу Умайи, от Тавуса, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот, кто был убит в смуте или по ошибке камнем или палкой, его выкуп (дийа) — тяжкий, и он ложится на его сородичей (акиля). Тот, кто был убит рукой (преднамеренно), то это возмездие (кысас) его рукой. А тот, кто встанет между ними (препятствуя правосудию), на том проклятие Аллаха, ангелов и всех людей, и не будет принято от него ни обязательное, ни добровольное».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- Мухаммад ибн Яхья ибн Абу Сумина ат-Таммарум. 239 г.х.Правдивый (садук)
- Рух ибн ‘Ата ибн Абу Маймуна аль-Басриум. 180 г.х.
- Абдуль-Кярим ибн Абу аль-Мухарикум. 127 г.х.Слабый (да‘иф)
- Тавус ибн Кайсанум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, достойный (фадыль)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)