Все передачи хадиса
مَاتَ ابْنُ عَبَّاسٍ بِالطَّائِفِ ، فَشَهِدْتُ جِنَازَتَهُ ، فَجَاءَ طَيْرٌ أَبْيَضُ لَمْ يُرَ عَلَى خُلَّتِهِ ، حَتَّى دَخَلَ فِي نَعْشِهِ ، ثُمَّ لَمْ يُرَ خَارِجًا مِنْهُ ، فَلَمَّا دُفِنَ تُلِيَتْ هَذِهِ الْآيَةُ عَلَى شَفِيرِ الْقَبْرِ - لَمْ نَدْرِ مَنْ تَلَاهَا - : ﴿يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ﴾﴿ارْجِعِي إِلَى رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً ﴾﴿فَادْخُلِي فِي عِبَادِي ﴾﴿وَادْخُلِي جَنَّتِي ﴾
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 10610эта передачаАбдуллах ибн Аббасموقوفمَاتَ ابْنُ عَبَّاسٍ بِالطَّائِفِ ، فَشَهِدْتُ جِنَازَتَهُ ، فَجَاءَ طَيْرٌ أَبْيَضُ لَمْ يُرَ عَلَى خُلَّتِهِ ، حَتَّى دَخَلَ فِي نَعْشِهِ ، ثُمَّ لَمْ يُرَ خَارِجًا مِنْهُ ، فَلَمَّا دُفِنَ تُلِيَتْ هَذِهِ الْآيَةُ عَل
«Ибн ‘Аббас скончался в ат-Таифе, и я присутствовал на его похоронах. Появилась белая птица, подобной которой не видели, и вошла в его носилки, а затем её не видели выходящей оттуда. Когда его похоронили, у края могилы был прочитан этот аят — мы не знали, кто его читал: “О душа, обретшая покой! Вернись к своему Господу довольной и снискавшей довольство! Войди в круг Моих рабов! Войди в Мой Рай!”».
- Хадис 10611Абдуллах ибн Аббасموقوفشَهِدْتُ جِنَازَةَ ابْنِ عَبَّاسٍ وَمَاتَ بِالطَّائِفِ ، فَلَمَّا انْتُهِيَ بِهِ إِلَى الْحَفِيرَةِ جَاءَ طَائِرٌ أَبْيَضُ يُقَالُ لَهُ : الْغُرْنُوقُ حَتَّى دَخَلَ فِي جَوْفِ النَّعْشِ وَلَمْ يُرَ
«Я присутствовал на похоронах Ибн ‘Аббаса, который скончался в ат-Таифе. Когда его донесли до могилы, появилась белая птица, которую называют “аль-гурнук”, и вошла внутрь носилок, после чего её больше не видели».
- Хадис 10612Абдуллах ибн Аббасموقوفأَنَّهُ لَمَّا مُرَّ بِجِنَازَةِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِالْحِيرَةِ - وَهُوَ وَادٍ لَهُمْ - جَاءَ طَائِرٌ أَبْيَضُ يُقَالُ لَهُ : الْغُرْنُوقُ ، فَدَخَلَ فِي النَّعْشِ فَلَمْ يُرَ بَعْدُ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, ему передал Абу Ну‘айм, ему передал Бассам ас-Сайрафи, от ‘Абдуллаха ибн Ямина, мне сообщил мой отец, что когда похоронную процессию Ибн ‘Аббаса проносили через аль-Хиру — это их долина — появилась белая птица, называемая “аль-гурнук”, вошла в носилки, и после этого её больше не видели.
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 6367Абдуллах ибн Аббасموقوفشَهِدْتُ جِنَازَةَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا بِالطَّائِفِ ، فَرَأَيْتُ طَيْرًا أَبْيَضَ جَاءَ حَتَّى دَخَلَ تَحْتَ الثَّوْبِ فَلَمْ يُزَحْزَحْ بَعْدُ
«Я присутствовал на похоронах Абдуллаха ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, в Таифе и увидел белую птицу, которая прилетела и залетела под саван, и с тех пор ее больше не видели».
- Хадис 6368موقوف6368 - وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ إِسْحَاقَ الدُّورِيُّ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ شُجَاعٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ
«Ибн Аббас умер в Таифе, и я присутствовал на его похоронах. Прилетела птица, подобной которой не видели, и залетела в его носилки. Мы смотрели и наблюдали, вылетит ли она, но не было видно, чтобы она вылетала из носилок. Когда его похоронили, у края могилы был прочитан этот аят, и неизвестно, кто его прочитал: “О душа, обретшая покой! Вернись к своему Господу довольной и снискавшей довольство! Войди в круг Моих рабов! Войди в Мой Рай!” (Коран, 89:27-30)». Он сказал: «Исмаил ибн Али и Иса ибн Али упомянули, что это была белая птица».