Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

إِنَّ الْعَبْدَ لَيُولَدُ مُؤْمِنًا وَيَعِيشُ مُؤْمِنًا وَيَمُوتُ كَافِرًا ، وَإِنَّ الْعَبْدَ لَيُولَدُ كَافِرًا وَيَعِيشُ كَافِرًا وَيَمُوتُ مُؤْمِنًا ، وَإِنَّ الْعَبْدَ لَيَعْمَلُ بُرْهَةً مِنْ دَهْرِهِ بِالسَّعَادَةِ ، ثُمَّ يُدْرِكُهُ مَا كُتِبَ لَهُ ، فَيَمُوتُ شَقِيًّا ، وَإِنَّ الْعَبْدَ لَيَعْمَلُ بُرْهَةً مِنْ دَهْرِهِ بِالشَّقَاءِ ، ثُمَّ يُدْرِكُهُ مَا كُتِبَ لَهُ فَيَمُوتُ سَعِيدًا

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 10571эта передачаАбдуллах ибн Мас‘уд2 цепи
إِنَّ الْعَبْدَ لَيُولَدُ مُؤْمِنًا وَيَعِيشُ مُؤْمِنًا وَيَمُوتُ كَافِرًا ، وَإِنَّ الْعَبْدَ لَيُولَدُ كَافِرًا وَيَعِيشُ كَافِرًا وَيَمُوتُ مُؤْمِنًا ، وَإِنَّ الْعَبْدَ لَيَعْمَلُ بُرْهَةً مِنْ دَهْرِهِ بِالسَّعَادَة
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, раб может родиться верующим, прожить жизнь верующим, а умереть неверующим. И раб может родиться неверующим, прожить жизнь неверующим, а умереть верующим. И раб может совершать некоторое время дела обитателей счастья, а затем его настигает то, что было предписано ему, и он умирает несчастным. И раб может совершать некоторое время дела обитателей несчастья, а затем его настигает то, что было предписано ему, и он умирает счастливым».

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 8509Абдуллах ибн Мас‘уд
الْعَبْدُ يُولَدُ مُؤْمِنًا ، وَيَعِيشُ مُؤْمِنًا ، وَيَمُوتُ مُؤْمِنًا ، وَالْعَبْدُ يُولَدُ كَافِرًا ، وَيَعِيشُ كَافِرًا ، وَيَمُوتُ كَافِرًا ، وَالْعَبْدُ يَعْمَلُ بُرْهَةً مِنْ دَهْرِهِ بِالسَّعَادَةِ ، ثُمَّ يُدْرِ
«Раб рождается верующим, живет верующим и умирает верующим. И раб рождается неверующим, живет неверующим и умирает неверующим. И бывает, что раб совершает некоторое время дела обитателей Рая, а затем его настигает то, что было предписано ему, и он умирает неверующим. И бывает, что раб совершает некоторое время дела обитателей Ада, а затем его настигает то, что было предписано ему, и он умирает счастливым».