مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Кабир · 10543

لَا تُرْضِيَنَّ أَحَدًا بِسَخَطِ اللهِ ، وَلَا تَحْمَدَنَّ أَحَدًا عَلَى فَضْلِ اللهِ ، وَلَا تَذُمَّنَ أَحَدًا عَلَى مَا لَمْ يُؤْتِكَ اللهُ ؛ فَإِنَّ رِزْقَ اللهِ لَا يَسُوقُهُ إِلَيْكَ حِرْصُ حَرِيصٍ ، وَلَا يَرُدُّهُ عَنْكَ كَرَاهِيَةُ كَارِهٍ ، وَإِنَّ اللهَ تَعَالَى بِقِسْطِهِ وَعَدْلِهِ جَعَلَ الرَّوْحَ وَالْفَرَحَ فِي الرِّضَا وَالْيَقِينِ ، وَجَعَلَ الْهَمَّ وَالْحَزَنَ فِي السَّخَطِ

«Никогда не угождай кому-либо, вызывая гнев Аллаха, и никогда не восхваляй никого за милость Аллаха, и никогда не порицай никого за то, что Аллах не даровал тебе. Поистине, удел Аллаха не притянет к тебе жадность жаждущего, и не отвратит его от тебя неприязнь неприятеля. И поистине, Аллах Всевышний по Своей справедливости и беспристрастности поместил радость и счастье в довольстве и убежденности, а тревогу и печаль — в недовольстве».

Иснад

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ أَيُّوبَ الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْعُمَرِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، وَشَرِيكٌ ، وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид