مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Кабир · 10426

أَوَّلُ شَيْءٍ عَلِمْتُ مِنْ أَمْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَدِمْتُ مَكَّةَ فِي عُمُومَةٍ لِي ، فَأُرْشِدْنَا عَلَى الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، فَانْتَهَيْنَا إِلَيْهِ وَهُوَ جَالِسٌ إِلَى زَمْزَمَ ، فَجَلَسْنَا إِلَيْهِ ، فَبَيْنَا نَحْنُ عِنْدَهُ إِذْ أَقْبَلَ رَجُلٌ مِنْ بَابِ الصَّفَا ، أَبْيَضُ تَعْلُوهُ حُمْرَةٌ ، لَهُ وَفْرَةٌ ، جَعْدٌ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ ، أَشَمُّ ، أَقْنَى ، أَذْلَفُ ، بَرَّاقُ الثَّنَايَا ، أَدْعَجُ الْعَيْنَيْنِ ، كَثُّ اللِّحْيَةِ ، دَقِيقُ الْمَسْرُبَةِ ، شَثْنُ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ ، عَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَبْيَضَانِ ، كَأَنَّهُ الْقَمَرُ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ، يَمْشِي عَلَى يَمِينِهِ غُلَامٌ أَمْرَدُ حَسَنُ الْوَجْهِ مُرَاهِقٌ أَوْ مُحْتَلِمٌ ، تَقْفُوهُمُ امْرَأَةٌ قَدْ سَتَرَتْ مَحَاسِنَهَا ، حَتَّى قَصَدَ نَحْوَ الْحَجَرِ ، فَاسْتَلَمَهُ ، ثُمَّ اسْتَلَمَ الْغُلَامُ ، ثُمَّ اسْتَلَمَتِ الْمَرْأَةُ ، ثُمَّ طَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا ، وَالْغُلَامُ وَالْمَرْأَةُ يَطُوفَانِ مَعَهُ ، ثُمَّ اسْتَلَمَ الرُّكْنَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ وَكَبَّرَ ، وَقَامَ الْغُلَامُ عَنْ يَمِينِهِ وَرَفَعَ يَدَيْهِ ، وَقَامَتِ الْمَرْأَةُ خَلْفَهُمَا فَرَفَعَتْ يَدَيْهَا وَكَبَّرَتْ ، وَأَطَالَ الْقُنُوتَ ، ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ ، فَقَنَتَ وَهُوَ قَائِمٌ ، ثُمَّ سَجَدَ وَسَجَدَ الْغُلَامُ وَالْمَرْأَةُ مَعَهُ ، يَصْنَعَانِ مِثْلَ مَا يَصْنَعُ وَيَتَّبِعَانِهِ ، قَالَ : فَرَأَيْنَا شَيْئًا لَمْ يَكُنْ نَعْرِفُهُ بِمَكَّةَ ، فَأَنْكَرْنَا ، فَأَقْبَلْنَا عَلَى الْعَبَّاسِ فَقُلْنَا : يَا أَبَا الْفَضْلِ ، إِنَّ هَذَا الدِّينَ لَمْ نَكُنْ نَعْرِفُهُ فِيكُمْ ، أَشَيْءٌ حَدَثَ ؟ قَالَ : أَجَلْ وَاللهِ ، أَمَا تَعْرِفُونَ هَذَا ؟ قُلْنَا : لَا ، قَالَ : هَذَا ابْنُ أَخِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، وَالْغُلَامُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، وَالْمَرْأَةُ خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ ، أَمَ وَاللهِ مَا عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَحَدٌ يَعْبُدُ اللهَ عَلَى هَذَا الدِّينِ إِلَّا هَؤُلَاءِ الثَّلَاثَةُ

«Первое, что я узнал о деле Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: я прибыл в Мекку со своими дядями, и нас направили к аль-Аббасу ибн Абдуль-Мутталибу. Мы подошли к нему, когда он сидел у Замзама, и сели рядом с ним. И пока мы были у него, появился человек из ворот ас-Сафа: белокожий с красноватым оттенком, с густыми волосами, доходящими до мочек ушей, с прямым носом, с горбинкой, с красивым кончиком носа, блестящими передними зубами, черными глазами, густой бородой, тонкой полоской волос на груди, с широкими ладонями и ступнями. На нем были две белые одежды, и он был подобен луне в ночь полнолуния. Справа от него шел безбородый юноша с красивым лицом, подросток или достигший совершеннолетия. Следом за ними шла женщина, скрывшая свои прелести. Он направился к Камню (аль-Хаджар), поцеловал его, затем поцеловал юноша, затем поцеловала женщина. Затем он совершил обход вокруг Дома (Каабы) семь раз, а юноша и женщина обходили вместе с ним. Затем он коснулся угла, поднял руки и произнес такбир. Юноша встал справа от него и поднял руки, а женщина встала позади них, подняла руки и произнесла такбир. Он долго стоял в кунуте, затем совершил поясной поклон и долго оставался в нем. Затем он поднял голову из поясного поклона и совершил кунут, стоя. Затем он совершил земной поклон, и юноша и женщина совершили земной поклон вместе с ним, делая то же, что и он, и следуя за ним. Он сказал: “Мы увидели то, чего не знали в Мекке, и это показалось нам странным. Мы обратились к аль-Аббасу и сказали: “О Абу аль-Фадль, мы не знали этой религии у вас. Произошло что-то новое?” Он ответил: “Да, клянусь Аллахом. Разве вы не знаете этого?” Мы сказали: “Нет”. Он сказал: “Это сын моего брата Мухаммад ибн Абдуллах, юноша — Али ибн Абу Талиб, а женщина — Хадиджа бинт Хувайлид. Клянусь Аллахом, нет на поверхности земли никого, кто поклонялся бы Аллаху по этой религии, кроме этих троих”».

Иснад

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَاتِمٍ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مِهْرَانَ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид