Все передачи хадиса
رَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُمَّرَةً تَطِيرُ عَلَى رُؤُوسِ أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ : " مَنْ فَجَعَ هَذِهِ ؟ " فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ : أَخَذْتُ بَيْضَاتٍ لَهَا ، أَوْ فَرُّوخًا ، فَأَمَرَهُ بِرَدِّهَا
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 10404эта передачаАбдуллах ибн Мас‘уд2 цепиرَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُمَّرَةً تَطِيرُ عَلَى رُؤُوسِ أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ : " مَنْ فَجَعَ هَذِهِ ؟ " فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ : أَخَذْتُ بَيْضَاتٍ لَهَا ، أَوْ فَرُّوخًا ، فَأَمَرَهُ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел птицу хуммара (разновидность жаворонка), летавшую над головами его сподвижников, и спросил: «Кто встревожил её?» Один человек из числа ансаров ответил: «Я взял её яйца (или птенцов)». Тогда он приказал ему вернуть их».
- Хадис 10405Абдуллах ибн Мас‘удعَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . رَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُمَّرَةً تَطِيرُ عَلَى رُؤوسِ أَصْحَابِهِ فَقَالَ مَنْ فَجَعَ هَذِهِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел птицу хуммара, летавшую над головами его сподвижников, и спросил: «Кто встревожил её?» Один человек из числа ансаров ответил: «Я взял её яйца или птенцов». Тогда он приказал ему вернуть их».