Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах ибн Салих, сказав: сообщил нам Муса ибн ‘Улай ибн Рабах от своего отца, от Сураки ибн Малика ибн Джу‘шума, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Не рассказать ли вам об обитателях Рая и обитателях Огня?”. Я ответил: “К
Аль-Муджам аль-Аусат
المعجم الأوسط
- Хадис 3161مرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиأَلَا أُخْبِرُكَ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَهْلِ النَّارِ ؟ " قُلْتُ : بَلَى ، يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " أَمَّا أَهْلُ النَّارِ فَكُلُّ جَعْظَرِيٍّ جَوَّاظٍ مُسْتَكْبِرٍ ، وَأَمَّا أَهْلُ الْجَنَّةِ فَالضُّعَفَاءُ الْمَغْلُوبُونَ
- Хадис 3162مرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ لِابْنِ النَّوَّاحَةِ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَوْلَا أَنَّكَ رَسُولٌ لَقَتَلْتُكَ فَأَمَّا الْيَوْمَ فَلَسْتَ بِرَسُولٍ ، قُمْ يَا خَرَشَةُ ، فَاضْرِبْ عُنُقَهُ ، فَقَامَ إِلَيْهِ ، فَضَرَبَ عُنُقَهُ
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах ибн Юсуф, сказав: сообщил нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Абу Исхака, от Харисы ибн Мударриба, который сказал: «‘Абдуллах ибн Мас‘уд сказал Ибн ан-Наввахе: “Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Если бы ты
- Хадис 3163مرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиيَا أَبَا ذَرٍّ ، أَيُّ جَبَلٍ هَذَا ؟ " قُلْتُ : أُحُدٌ قَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِهِ مَا يَسُرُّنِي أَنَّهُ لِي ذَهَبًا قِطَعًا أُنْفِقُهُ فِي سَبِيلِ اللهِ أَدَعُ مِنْهُ قِيرَاطًا . قُلْتُ : قِنْطَارًا يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " قِيرَاطٌ " . قُلْتُ : قِنْطَارًا يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " ق
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам Ахмад ибн Ишкаб ас-Саффар аль-Куфи, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн аль-Фудайль от Абу Мансура, от Зайда ибн Вахба, от Абу Зарра, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “О Абу Зарр, какая это гора?”. Я ответил: “Ухуд
- Хадис 3164مرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً تَخْرُجُ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ نَخْرِجُ اللَّيْلَةَ أَمْ نَمْكُثُ حَتَّى نُصْبِحَ ؟ فَقَالَ : أَلَا تُحِبُّونَ أَنْ تَبِيتُوا فِي خِرَافٍ مِنْ خِرَافِ الْجَنَّةِ ؟
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам Шуайб ибн Яхья, сказав: сообщил нам Ибн Лахи’а от Убайдуллаха ибн Аби Джа’фара, от Сафвана ибн Сулейма, от Сальмана аль-Агарра, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал отряду выступить в поход. Они спр
- Хадис 3165مرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ : إِنَّهُ لَيُهَوِّنُ عَلَيَّ الْمَوْتَ أَنِّي أُرِيتُكِ زَوْجَتِي فِي الْجَنَّةِ
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Юсуф, сказав: сообщил нам Абу Му’авия ад-Дарир, сказав: сообщил нам Абу Ханифа ан-Ну’ман ибн Сабит от Хаммада, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал во время своей пр
- Хадис 3166مرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиمَنْ حَافَظَ عَلَى أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ قَبْلَ صَلَاةِ الْهَجِيرِ ، وَأَرْبَعٍ بَعْدَهَا حَرَّمَهُ اللهُ عَلَى جَهَنَّمَ
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Юсуф, сказав: сообщили нам аль-Хайсам ибн Хумайд и Яхья ибн Хамза, сказав: сообщил нам ан-Ну’ман ибн аль-Мунзир от Макхуля, от ‘Анбасы ибн Аби Суфьяна, от Умм Хабибы, которая сообщила ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 3167مرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиكَانَ إِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ قَالَ كَمَا يَقُولُ
«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, слышал муаззина, он говорил то же, что говорил он».
- Хадис 3168مرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиسَوُّوا قُبُورَكُمْ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Выравнивайте свои могилы”».
- Хадис 3169مرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиمَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي سَبِيلِ اللهِ فَهُوَ لَهُ نُورٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ رَمَى الْعَدُوَّ بِسَهْمٍ ، أَخْطَأَ أَوْ أَصَابَ ، كَانَ كَعِدْلِ رَقَبَةٍ ، وَمَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُسْلِمَةً فَهِيَ فِكَاكُهُ مِنَ النَّارِ ، كُلُّ عُضْوٍ بِعُضْوٍ
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам Шуайб ибн Яхья, сказав: сообщил нам Ибн Лахи’а от Сулеймана ибн Абдуррахмана, от аль-Касима Абу Абдуррахмана, от Шурахбиля ибн ас-Симта, от ‘Амра ибн ‘Абасы, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Кто
- Хадис 3170مرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиمَنْ مَسَحَ رَأْسَ يَتِيمٍ كَانَ لَهُ بِكُلِّ شَعَرَةٍ حَسَنَةٌ
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам Шуайб ибн Яхья, сказав: сообщил нам Ибн Лахи’а от Халида ибн Аби ‘Имрана, от аль-Касима Абу Абдуррахмана, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тому, кто погладил сироту по голове, за каждый волос запи
- Хадис 3171مرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِهِ ، فَقَالَ : " يَا أَبَا سَعِيدٍ " ، فَقُلْتُ : لَبَّيْكَ رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ فَقُلْتُ : وَمَا هِيَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَقَالَ : " مَنْ رَضِيَ بِاللهِ رَبًّا ، وَبِالْإِسْلَامِ د
С тем же иснадом от Халида ибн Аби ‘Имрана, от Абу Абдуррахмана аль-Хубули, что Абу Са’ид аль-Худри рассказал ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял его за руку и сказал: «О Абу Са’ид!» Я ответил: «Я перед тобой, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Есть три вещи, если
- Хадис 3172مرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَلْبَسْ حَرِيرًا ، وَلَا ذَهَبًا
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам Шуайб ибн Яхья, сказав: сообщил нам Ибн Лахи’а от Сулеймана ибн Абдуррахмана, от аль-Касима Абу Абдуррахмана, от Абу Умамы, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто верует в Аллаха и в Последний день, пусть не н
- Хадис 3173مرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиأَنَّ رَجُلًا نَادَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنِ الشُّهَدَاءُ ؟ فَقَالَ : الشُّهَدَاءُ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي الصَّفِّ الْأَوَّلِ ، وَلَا يَلْتَفِتُونَ بِوُجُوهِهِمْ حَتَّى يُقْتَلُونَ ، فَأُولَئِكَ يَلْتَقُونَ فِي الْغُرَفِ الْعُلَى مِنَ الْج
«О Посланник Аллаха, кто такие шахиды (мученики)?» Он ответил:
- Хадис 3174مرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ الْمُسْلِمِينَ خَيْرٌ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : مَنْ سَلِمَ النَّاسُ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ
«Кто из мусульман лучший, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Тот
- Хадис 3175مرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиمَا مِنْ عَبْدٍ يُسَبِّحُ لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ تَسْبِيحَةً ، أَوْ يَحْمَدُهُ تَحْمِيدَةً ، أَوْ يُكَبِّرُهُ تَكْبِيرَةً إِلَّا غَرَسَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بِهَا شَجَرَةً فِي الْجَنَّةِ ، أَصْلُهَا مِنْ ذَهَبٍ ، وَأَعْلَاهَا مِنْ جَوْهَرٍ ، مُكَلَّلَةٌ بِالدُّرِّ وَالْيَاقُوتِ ، ثِمَارُهَا كَثَدْي
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам ‘Амр ибн Хашим аль-Байрути, сказав: сообщил нам Сулейман ибн Аби Карима от Ибн Джурейджа, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: «Нет такого раба, который произнесет тасбих (Субханаллах), тахмид (Альхамдулиллях) или такбир (Аллаху Акбар) Аллаху Всемогуще
- Хадис 3176مرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиلَمَّا طُعِنَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَأَمَرَ بِالشُّورَى ، دَخَلَتْ عَلَيْهِ حَفْصَةُ ابْنَتُهُ ، فَقَالَتْ : يَا أَبَةِ إِنَّ النَّاسَ يَقُولُونَ : إِنَّ هَؤُلَاءِ الْقَوْمَ الَّذِينَ جَعَلْتَهُمْ فِي الشُّورَى لَيْسَ هُمْ بِرِضًا ؟ فَقَالَ : أَسْنِدُونِي ، فَأَسْنَدُوهُ ، وَهُوَ لِمَا بِهِ ، فَق
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Сулейман аль-Хурасани, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Яхья, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн аль-Мубарак, сказав: сообщил нам Ма’мар от аз-Зухри, от Салима ибн Абдуллаха ибн ‘Умара, от его отца, который сказал: «Когда ‘Умар ибн аль-Ха
- Хадис 3177مرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي رَجُلٌ ذَرِبُ اللِّسَانِ ، وَأَكْثَرُ ذَلِكَ عَلَى أَهْلِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيْنَ أَنْتَ مِنَ الِاسْتِغْفَارِ ؟ إِنِّي أَسْتَغْفِرُ اللهَ فِي الْيَوْم
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Салих, сказав: сообщил нам Касир ибн Сулейм аль-Яшкури от Анаса ибн Малика, что один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, я человек с острым языком, и чаще всего это проявляется по отношен
- Хадис 3178مرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиالْخَيْرُ أَسْرَعُ إِلَى الْبَيْتِ الَّذِي يُغْشَى مِنَ الشَّفْرَةِ فِي سَنَامِ الْبَعِيرِ
С тем же иснадом, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Благо быстрее приходит в дом, который посещают (гости), чем нож в горб верблюда».
- Хадис 3179مرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиمَا رُفِعَ مِنْ بَيْنِ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِوَاءٌ قَطُّ إِلَّا حُمِلَتْ مَعَهُ طِنْفِسَةٌ
С тем же иснадом, сказав: «Никогда перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не убирали жареное мясо, чтобы вместе с ним не уносили и подстилку».
- Хадис 3180مرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиلَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي مَا مَرَرْتُ عَلَى مَلَأٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ إِلَّا قَالُوا : مُرْ أُمَّتَكَ بِالْحِجَامَةِ
С тем же иснадом, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В ночь, когда я был перенесен (в ночном путешествии), я не проходил мимо сонма ангелов, чтобы они не говорили: “Прикажи своей общине делать хиджаму”».