Все передачи хадиса
يُبَايَعُ لِرَجُلٍ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ عِدَّةُ أَهْلِ بَدْرٍ ، فَيَأْتِيهِ عَصَائِبُ أَهْلِ الْعِرَاقِ ، وَأَبْدَالُ أَهْلِ الشَّامِ ، فَيَغْزُوهُ جَيْشٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالْبَيْدَاءِ خُسِفَ بِهِمْ ، فَيَغْزُوهُمْ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ أَخْوَالُهُ مِنْ كَلْبٍ ، فَيَلْتَقُونَ ، فَيَهْزِمُهُمُ اللهُ ، فَالْخَائِبُ مَنْ خَابَ مِنْ غَنِيمَةِ كَلْبٍ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда3 передачи
- Хадис 4286Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаيَكُونُ اخْتِلَافٌ عِنْدَ مَوْتِ خَلِيفَةٍ ، فَيَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ هَارِبًا إِلَى مَكَّةَ ، فَيَأْتِيهِ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ فَيُخْرِجُونَهُ وَهُوَ كَارِهٌ ، فَيُبَايِعُونَهُ بَيْنَ الرُّكْنِ وَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сообщил нам Му‘аз бин Хишам, сообщил мне мой отец, от Катады, от Салиха Абу аль-Халиля, от его спутника, от Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Произойдет разногласие при смерти халифа, и выйдет человек из числа жителей Медины, бежав в Мекку. К нему придут люди из жителей Мекки и выведут его против его воли, и присягнут ему между рукном (углом Каабы) и макамом (Ибрахима). Против него будет послано войско из Шама, которое поглотит земля в пустыне Байда между Меккой и Мединой. Когда люди увидят это, к нему придут авдали (праведники) Шама и асаиб (группы) жителей Ирака и присягнут ему. Затем восстанет человек из курайшитов, чьи дяди по материнской линии происходят из племени Кальб, и пошлет к ним войско, но те одержат над ними верх — это будет войско Кал
- Хадис 4287Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаتِسْعَ سِنِينَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : قَالَ غَيْرُ مُعَاذٍ ، عَنْ هِشَامٍ : تِسْعَ سِنِينَ . يَكُونُ اخْتِلَافٌ عِنْدَ مَوْتِ خَلِيفَةٍ فَيَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ هَارِبًا إِلَى مَكَّةَ فَيَأْتِيهِ نَاسٌ
«Девять лет». Абу Давуд сказал: Не только Му‘аз передал от Хишама: «Девять лет». [Далее идет повторение текста хадиса]: Произойдет разногласие при смерти халифа, и выйдет человек из числа жителей Медины, бежав в Мекку... [и так далее до конца девяти лет].
- Хадис 4288Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ ، وَحَدِيثُ مُعَاذٍ أَتَمُّ . يَكُونُ اخْتِلَافٌ عِنْدَ
Передал нам Ибн аль-Мусанна, сообщил нам ‘Амр бин ‘Асым, сообщил нам Абу аль-‘Аввам, сообщил нам Катада, от Абу аль-Халиля, от ‘Абдуллаха бин аль-Хариса, от Умм Салямы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, с этим же хадисом (при этом хадис Му‘аза полнее): Произойдет разногласие при смерти халифа, и выйдет человек из числа жителей Медины, бежав в Мекку... [и далее весь текст хадиса до конца].
Муснад Ахмад1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 21254Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаيُبَايَعُ لِرَجُلٍ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ عِدَّةُ أَهْلِ بَدْرٍ ، فَيَأْتِيهِ عَصَائِبُ أَهْلِ الْعِرَاقِ ، وَأَبْدَالُ أَهْلِ الشَّامِ ، فَيَغْزُوهُمْ جَيْشٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالْبَيْدَا
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Присяга будет принесена человеку между Рукном и Макамом в количестве участников битвы при Бадре. К нему придут отряды из жителей Ирака и абдали (праведники) из жителей Шама. Против них выступит войско из жителей Шама, и когда они будут в пустыне (аль-Байда), их поглотит земля. Против них выступит человек из курайшитов, чьи дяди по материнской линии из племени Кальб. Они встретятся, и он разобьет их». И говорили: «Потерпевший убыток — это тот, кто лишился добычи племени Кальб».
- Хадис 21528Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаيُبَايَعُ لِرَجُلٍ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ عِدَّةُ أَهْلِ بَدْرٍ ، فَيَأْتِيهِ عَصَائِبُ أَهْلِ الْعِرَاقِ وَأَبْدَالُ الشَّامِ ، فَيَغْزُوهُمْ جَيْشٌ مِنْ قِبَلِ الشَّامِ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالْبَيْدَاءِ خُسِفَ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Будет принесена присяга человеку между Рукном и Макамом числом, равным участникам битвы при Бадре. К нему придут отряды жителей Ирака и абдали (праведники) Шама. Против них выступит войско со стороны Шама, и когда они будут в пустыне (аль-Байда), их поглотит земля. Затем против них выступит человек из курайшитов, чьи дяди по матери из племени Кальб, они встретятся, и Аллах разобьет их”. И говорили: “Потерпевший убыток — это тот, кто лишился добычи племени Кальб”».
- Хадис 21529Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллаха2 цепиيَكُونُ اخْتِلَافٌ عِنْدَ مَوْتِ خَلِيفَةٍ ، فَيَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ فَيَجِيئُهُ نَاسٌ فَيُبَايِعُونَهُ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ ، وَهُوَ كَارِهٌ ، فَيُجَهَّزُ لَهُمْ جَي
Передал нам Хафс ибн Умар ибн ас-Саббах ар-Ракки, которому передал Убейдулла ибн Амр от Ма'мара, от Катады, от Муджахида, от Умм Саламы, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Будут разногласия при смерти халифа, и выйдет человек из рода Хашима из Медины в Мекку. К нему придут люди и присягнут ему между Рукном и Макамом, в то время как он будет не желать этого. Против них будет снаряжено войско из Шама, и когда они будут в пустыне (аль-Байда), их поглотит земля. К ним придут отряды жителей Ирака и абдали Шама. И появится человек в Шаме, чьи дяди по матери из племени Кальб, он снарядит против них войско, но Аллах разобьет их, и поражение будет на их стороне. Это будет день Кальба, и потерпевший убыток — это тот, кто лишился добычи Кальба. Он извлечет сокровища, будет распределять имущество, и ислам будет брошен на землю, как в мешок. Он прожи
Аль-Муджам аль-Аусат2 передачи
- Хадис 1155Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллаха2 цепиيَكُونُ اخْتِلَافٌ عِنْدَ مَوْتِ خَلِيفَةٍ فَيَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ ، فَيَأْتِي مَكَّةَ ، فَيَسْتَخْرِجُهُ النَّاسُ مِنْ بَيْتِهِ وَهُوَ كَارِهٌ فَيُبَايِعُونَهُ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ ، فَيُجَهَّزُ إِ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Джафар, сказав: сообщил нам Убайдуллах ибн Амр от Ма’мара, от Катады, от Муджахида, от Умм Салямы, которая сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “При смерти халифа возникнут разногласия, и выйдет человек из рода Хашима, который придет в Мекку. Люди выведут его из дома против его воли и присягнут ему между Рукном и Макамом. Против него будет снаряжено войско из Шама, и когда они будут в пустыне (аль-Байда), их поглотит земля. К нему придут отряды из Ирака и абдали (праведники) из Шама. В Шаме появится человек, чьи дяди по материнской линии из племени Кальб, и против него будет снаряжено войско, но Аллах нанесет им поражение. И это будет день Кальба; в убытке останется тот, кто не получит добычу в день Кальба. Он откроет сокровищницы, будет раздавать богатства, и ислам прочно утвердит
- Хадис 9467эта передачаХинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаيُبَايَعُ لِرَجُلٍ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ عِدَّةُ أَهْلِ بَدْرٍ ، فَيَأْتِيهِ عَصَائِبُ أَهْلِ الْعِرَاقِ ، وَأَبْدَالُ أَهْلِ الشَّامِ ، فَيَغْزُوهُ جَيْشٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالْبَيْدَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Присяга будет принесена человеку между углом (Каабы) и местом Ибрахима числом, равным участникам битвы при Бадре. К нему придут отряды жителей Ирака и праведники (абдаль) жителей Шама. Тогда выступит против него войско из жителей Шама, и когда они будут в пустыне (аль-Байда), их поглотит земля. Затем выступит против них человек из курайшитов, чьи дяди по матери из племени Кальб. Они встретятся, и Аллах нанесет им поражение. И в убытке останется лишь тот, кто лишился добычи племени Кальб”».